

　　詹森兄弟訪問(wèn)記

賽鴿沒(méi)有恒常可守的法則。這是眾所周知的事，沒(méi)有任何一種法則稱得上是最完美的，也沒(méi)有一個(gè)完全糟透的法則。當(dāng)代最偉大的鴿友們，他們對(duì)賽鴿都自有一套觀念，但任何兩位的觀念卻往往會(huì)是完全不一樣的。有人反對(duì)使用大麥，但卻有人非要它不可。很多偉大的鴿友很重視冬季繁殖，但是，也有一些甚而更偉大的鴿友卻極力反對(duì)它。這種矛盾在很多方面都會(huì)存在。從對(duì)鴿子外觀的要求……一直到像是好鴿舍該如何構(gòu)筑……等等，大家的觀念都會(huì)大有差異的。

因此，一定可以讓你成功的規(guī)條是不存在的。對(duì)任何人來(lái)說(shuō)，如果說(shuō)他可以指點(diǎn)人家的話，這根本談不上，甚而詹森也不例外。

書院街的這些人們要求對(duì)像是鴿子體構(gòu)，如何訓(xùn)育鴿子……等等，都有他們獨(dú)特的想法。當(dāng)然，甚而是他們的看法還是有爭(zhēng)論余地的，甚而是詹森的原理和知識(shí)，也不是唯一的真理。

另一方面，我們也不能否定亨利.詹森和他兒子們的智慧。在這一方面，如果要找某人所說(shuō)的話就能成為金言的話，那就非詹森莫屬了。只要是他們說(shuō)的話都會(huì)引來(lái)關(guān)注，世上還有別人可以嗎?這種經(jīng)過(guò)不是一年，也不是好幾年，而是四分之三個(gè)世紀(jì)了!早在一次世界大戰(zhàn)之前，老亨利就繁殖出一羽曾贏達(dá)21回冠軍的鴿子，時(shí)至1983年，他的兒子們?nèi)匀豢梢宰云胀呶?Poissy)賽事贏得無(wú)比卓越的佳績(jī)。

這么多年下來(lái)，他們不斷繁殖出杰出的鴿子和飛出佳績(jī)。像1900年以前，出現(xiàn)在鴿界的冠軍名字不計(jì)其數(shù)。但是，接下來(lái)便銷聲匿跡的明星，數(shù)目也跟出現(xiàn)的一樣多。不過(guò)，詹森他們到今天還是跟我們?cè)谝黄�。地位不朽的鴿子在阿連棟克鴿舍的出現(xiàn)，規(guī)律得就像時(shí)鐘的擺動(dòng)。任何所謂內(nèi)行人要寫“詹森研究”的書，若跟查理和艾德蘭親口告訴我的相比，他們的話不但更真實(shí)，且也讓前者變得更不痛不癢。

世界各地，成千甚而上萬(wàn)的鴿友都羨慕詹森和他們的鴿子，這也可以讓我們理解到，很多人都極渴望曉得他們對(duì)一些實(shí)際問(wèn)題的見(jiàn)解。這正是我們對(duì)查理和路易士提出一些問(wèn)題的原因，我們且早就曉得讀者們迫不及待地要聽(tīng)到他們的回答。

我們問(wèn)了一些問(wèn)題，但是你還是不能憑借來(lái)自這兩位世界冠軍人物，便奢望可以帶領(lǐng)你獲致成功。你們舉世知名的名字不斷被妄用。且大都只有一個(gè)意圖：利用它來(lái)賺錢。你對(duì)這些曾經(jīng)作出反應(yīng)嗎?

就我們這方面來(lái)說(shuō)，若有人認(rèn)為可以經(jīng)由妄用我們的名字便能達(dá)到斂財(cái)?shù)哪康�，那就讓他去好了。若我�?duì)所有謊言都作出回應(yīng)的話，那么，我們非要雇用專人來(lái)處理這方面的問(wèn)題不可。甚而，英國(guó)有一個(gè)時(shí)候曾經(jīng)出現(xiàn)偽造的所有血統(tǒng)腳環(huán)卡(Ownership cards)，我們還是沒(méi)有去理會(huì)它。鴿友自己比較清楚，不該隨便相信任何人或事。如果我們發(fā)現(xiàn)有人自某人處購(gòu)入“純詹森”，而售鴿者已超過(guò)20年或從來(lái)都沒(méi)有到過(guò)我們這邊來(lái)的活，我們就會(huì)懷疑，這些人究竟是怎么一回事。更不用說(shuō)廣告了，在英國(guó)、美國(guó)和德國(guó)的雜志上，我們每星期都可以看到幾打以上，你真會(huì)被它搞昏。人們好像高興被騙似的。

購(gòu)買這些鴿子的人最后一定是會(huì)失敗，我們也替他難過(guò)，但是跟隨他我們又是受累者，他們?cè)谡采@個(gè)名字上又起爭(zhēng)端。有時(shí)候，他們甚而有勇氣說(shuō)出差不多全白或全黑的就是詹森鴿這種話來(lái)!

☆有沒(méi)有方法可以確定詹森鴿呢?

我們的鴿子大都是藍(lán)灰或淺灰(blue or light chequers)。一直以來(lái)，我們也繁殖白翼或鉛筆灰(石板)(white flights or slaties)。有白眼的鴿子比例很高，且會(huì)顯露出某種戰(zhàn)斗氣魄的眼神。色素不會(huì)很深，但一定會(huì)很明亮。

此外，我們這系鴿子有來(lái)自先天的健康，同時(shí)外觀要符合我們對(duì)一羽鴿子的要求。

☆那么，你的要求又是什么呢?

它的體態(tài)要好，結(jié)構(gòu)非常平衡，羽毛要收緊。羽質(zhì)要絕對(duì)完美。

☆我也看過(guò)有人談?wù)撃愕募t鴿和藍(lán)灰(石板灰)的文章，不過(guò)就很少聽(tīng)到你會(huì)談?wù)摰剿鼈�。它們是不是已�?jīng)不再是詹森標(biāo)記羽色有好長(zhǎng)一段時(shí)間了?

是的，這個(gè)我們曉得。我們也有很神奇的紅鴿和藍(lán)灰鴿。不過(guò)，現(xiàn)今繁殖它們比較少了。我們一直繁殖紅鴿和格斑鴿的理由也很簡(jiǎn)單。它們就是會(huì)變得越來(lái)越好!因此，舉個(gè)例子，我們?nèi)砸恢崩谩昂π?1”(Bange van 51)這一線。上述這羽鴿子和很多別的一流鴿子，都是我們直接或間接利用紅鴿或灰鴿育殖出來(lái)的。

當(dāng)然，如果是自商業(yè)的觀點(diǎn)出發(fā)，我們?cè)撀斆饕稽c(diǎn)，多飼紅鴿或灰鴿。

德國(guó)人和荷蘭人特別愿意多出錢來(lái)購(gòu)買這種羽色的鴿子，如果你自一對(duì)紅鴿開(kāi)始，要育殖出整舍都是紅鴿，這將沒(méi)有什么比它更簡(jiǎn)單的事情了?

我們于挑選鴿時(shí)，一直都基于相同的原則：賽績(jī)，型格，祖先血統(tǒng)和健康，從來(lái)都不關(guān)心羽色。要是我們的紅鴿是優(yōu)于我們別的羽色的鴿子的話，那么，今天我們就應(yīng)該有更多的紅鴿。就是這么簡(jiǎn)單。

☆你的最后好的紅或白花(mealy)是在什么時(shí)候繁殖的?

是在1960年。不過(guò)，后來(lái)那些自我們這兒曾購(gòu)獲紅鴿的鴿友們，卻于繁殖上獲得很大的成功。

☆我們可不可以用長(zhǎng)途賽鴿來(lái)跟一羽杰出的短途鴿進(jìn)行比較?

如果是不可能的話，那只可以說(shuō)是它不夠好。當(dāng)天氣好的時(shí)候，一羽好的高速鴿約在飛超過(guò)600公里的距離時(shí)，尚應(yīng)該在領(lǐng)先鴿群之中�？墒�，超過(guò)這個(gè)賽距就非常危險(xiǎn)了。我們就是不愿意冒這個(gè)險(xiǎn)。養(yǎng)鴿子的日子夠久才有育出超級(jí)鴿能力。若是超級(jí)鴿，我們是不情愿讓它飛長(zhǎng)距離或因?yàn)橛錾蠅奶鞖舛燥w掉。經(jīng)常聽(tīng)聞?dòng)续澯训慕艹鲽澴右驗(yàn)轱w長(zhǎng)途又遇上壞天氣而迷飛，而這些杰出鴿子卻是他們經(jīng)長(zhǎng)年的汰選才作出的!

有人用我們的鴿子出賽長(zhǎng)途賽事，且贏得國(guó)家賽冠軍及汽車。假如天氣好的話，這是沒(méi)有問(wèn)題的�？墒牵衬趁澮蝻w長(zhǎng)途而迷飛的故事實(shí)在不勝枚舉，鴿友用我們的鴿子飛長(zhǎng)途而獲佳績(jī)，當(dāng)這羽贏鴿后來(lái)飛失后，又會(huì)再回頭來(lái)買鴿，就是因?yàn)樗麄儠缘梦覀兊镍澴舆�是那么好，這因?yàn)槲覀儾粫?huì)給長(zhǎng)途賽事一擊(災(zāi)難性賽事)便將我們的鴿群瓦解的機(jī)會(huì)。

☆你對(duì)用藥有什么看法，它如今愈來(lái)愈普遍，你對(duì)藥物的基本看法又如何呢?

鴿友們最大的錯(cuò)誤--也是他最易犯的--就是他試圖讓原來(lái)便很好的鴿子服用藥物或興奮劑以期飛得更快速。

現(xiàn)今是1983年，鴿子不需要任何添加劑(Ad-ditives)都可以獲取佳績(jī)。我們也不想去談?wù)撃切└愕呐d奮劑。約于一次世界大戰(zhàn)前后，我父親早對(duì)使用“秘方”可讓鴿子獲得更佳的成績(jī)存疑。當(dāng)鴿友發(fā)現(xiàn)鴿子在某段期間內(nèi)會(huì)連續(xù)好幾個(gè)星期都表現(xiàn)不佳的時(shí)候，他們大都認(rèn)為鴿子出了問(wèn)題。任何動(dòng)物，包括我們和鴿子，總有健康好和狀況低落的期間，這個(gè)時(shí)候，成績(jī)就會(huì)變差了，任何鴿友也總會(huì)遇上的。

你有沒(méi)有想到，我們也有賽績(jī)較往常差的時(shí)候，難道它就不會(huì)發(fā)生在我們身上嗎?

無(wú)論如何，若鴿子沒(méi)病，只因?yàn)樗鼈兊闹魅似谕梢燥w得更好而用藥，這是不可以寬恕的錯(cuò)誤。

另一方面，當(dāng)然，我們也不能忽略科學(xué)的進(jìn)步。要是鴿子真的患病，雖然我們的鴿子難得患病，這就該設(shè)法來(lái)治病了。

我們隨時(shí)都會(huì)留意鴿子，一有問(wèn)題就該處理，這包括患病。假若每一位鴿友都跟我們一樣的話，現(xiàn)今的獸醫(yī)就沒(méi)法賺得那么多了。特別是德國(guó)的鴿友，使用的藥物和維生素實(shí)在太多了，真是罪過(guò)。

當(dāng)然，若是我們最杰出的鴿子，假定它患病了，我們是不會(huì)看它死去和聽(tīng)天由命不去管它的。我們會(huì)設(shè)法自行治療或找一位獸醫(yī)。

☆近來(lái)，流行一種叫做深糞法(deep litter method)。這特別是受好些飛幼鴿的專家的影響。也聽(tīng)聞?dòng)行╋w長(zhǎng)途的鴿友也不去清理自己的鴿舍。你對(duì)這方面的看法如何?

路易士微笑說(shuō)：“這當(dāng)然是最簡(jiǎn)單省事不過(guò)了�！笨墒牵麄�?cè)讷@得成功的同時(shí)卻也一步一步在毀滅自己，很快便行人止步了。并不只限賽鴿或別的運(yùn)動(dòng)。我們的衛(wèi)生是最高的生活準(zhǔn)則。永遠(yuǎn)不變的!若使用深糞法，會(huì)有好幾年的好光景，但接下來(lái)問(wèn)題叢生的日子便會(huì)到臨。我們極力反對(duì)深糞法，只要我們尚有力氣清理鴿舍的話，都不會(huì)停手的。不管別人宣稱或?yàn)槲恼J(rèn)為深糞法有如何的好。


