賽鴿實踐（一）
發(fā)表時間：2006-03-01 18:26:05
瀏覽數(shù)：1061
轉到我空間 分享到隨寫 
賽鴿實踐（一）
寫在譯前的說明
中國賽鴿在二十年間有了極大的飛躍，記得十年前有一句響亮的口號“沖出亞洲，走向世界”。目前有很多鴿友認為中國已是世界賽鴿大國、強國，甚至建議申辦國際奧林匹克賽鴿年會，為了提高國內(nèi)鴿友的養(yǎng)鴿水平，借鑒國際養(yǎng)鴿經(jīng)驗，認識到我們在研究上的差距而譯出此書。
《賽鴿實踐》（THEPRACTICALSIDEPIGEONRACING）的作者是利諾·彼特（LeonPETIT），它是比利時50多年前的老“國家冠軍”獲得者，它的觀點主要來源于L.C.B（比利時鴿報，LaColombophilieBelge）和D.D.B（比利時賽鴿運動雜志DeBelgischeDuiveasport），另一位合著者是阿·狄威上校（Capt·Deraw），它有很多的著作，例如《著名的鴿友》、《賽鴿寡居制》、《喬治·華普利》、《埃瓦特·哈貝尼斯》、《如何成為賽鴿冠軍》、《鴿友特別口袋詞典》。
《賽鴿實踐》的書底印有：“小書大用（ASMALBOOKFORGREATUSE）。鴿友的口袋詞典，這是你每天的顧問”。
這本書的譯出如果對鴿友有幫助或者有啟發(fā)和聯(lián)想，（例如在賽鴿籠中看優(yōu)劣）請感謝比利時友人米切爾·范林登先生，它在2005年初將此書贈送給中國鴿友黃劍先生，并特別指出這是一本與近20年前在國內(nèi)轟動的《101法》齊名（那本書的作者是加利滋）的養(yǎng)鴿專著。
需要指出的是：
國內(nèi)鴿友在看此書譯文時請充分了解一點，這是作者在1952年完成并出版的書，離現(xiàn)在已經(jīng)53年了，如果書里說的與你想的一致，那么請努力，因為我們看到和認識的比最強的養(yǎng)鴿者晚了兩代人！
由于譯作水平和國別歷史的影響，難免在譯文中有不通順和錯誤的地方，一并請讀者海諒為盼！
米星2005年5月于北京
第一是選擇
1.選擇
12月下旬，這里的天氣（比利時）很冷。但大自然會關照世間萬物，鴿子御寒的武器是豐厚的新生羽毛和運動飛行。要讓他們看起來光彩亮麗必須好好建造鴿舍。
現(xiàn)在正是選鴿子的時候，對我國的一些鴿友來說這是一件容易的事，他們把所有的鴿子裝在籠子里，送到俱樂部，在那里，評選員負責做評選的工作。
2.選擇的內(nèi)容
首先，鴿友中有一些優(yōu)秀的，也有一些不稱職的，他們對賽鴿運動特別是賽鴿文化是一種災難。
事實上，確實有一些鴿友，他們擁有專業(yè)的信鴿知識，以至于他們知道什么是他們最需要的，他們擁有經(jīng)驗、智慧、前程和良好的感覺。當然，他們回報給鴿友和比賽的是無可計量的，他們幫助我們繁育最好的鴿子，實事求是的把無價值的鴿子從好鴿子中分離出來。為此他們得到報酬，他們的工作很艱苦，而且，得不到官方認可。
還有另一些人，大多數(shù)，他們也選鴿子，但是為了錢。他們不敢挑選自己的鴿子，但忠告它人應如何選鴿子，他們把自己使用過毫無作用的東西推薦給其它鴿友因此獲利。
我們不能阻止他們對鴿友說什么，但對鴿友來說，最好是把錢用于買鴿子的專業(yè)說明書，這張說明書可以指導鴿友并讓鴿友一年都心里踏實。
3.讓我們作出自己的選擇
支持我們俱樂部的評選員，他們的工作很出色，換句話說，他們有能力篩選好鴿子，并指導配對，配對的結果一定可以得到最好的結果。所有的鴿友都得到評選員的忠告。這樣，評選員的工作可以最大程度的帶給鴿友利益。
對我們來說，就養(yǎng)鴿這項愛好還有更多的興趣，換句話，我們并不滿足于固定配對，繁育小鴿子，以至于預測比賽。
獲得了經(jīng)驗和比賽的知識后，我們是否就此滿足？
當然不，我們可以檢驗規(guī)則和我們賴以選鴿的基礎。
4.我們必須專業(yè)化
我們必須清楚的知道目標，首先，我們應明確的確定要選拔的鴿子的質量，這要根據(jù)你要參加的比賽而定，你要參加速度比賽還是中、長距離比賽？或者，你想完成累人的長距離比賽？你的鴿子因而需要全面的照顧。我們確實知道，有的鴿子能贏50公里的比賽也能贏700公里的比賽。這樣的鴿子是我們夢想的頂峰，但在大多數(shù)鴿舍中，這也象白烏鴉一樣難得。
大多數(shù)鴿子具有下列一種能力。即：速度或中長距離，我們認為這是一種比賽，只是由于決策（或鴿會）人所設的比賽地址不一而已；或者是長距離比賽鴿。
首先必須知道，我們的目標是什么，這是最重要的。
5.鴿子的年齡
不同的鴿主對鴿子的體質、心理等的要求不同，我們不論這些，僅討論鴿子的年齡。參加長距離比賽的鴿主應明白，你鴿舍中鴿子的年齡應當相對偏大，正如大家都知道的一樣，鴿子在長距離比賽中的表現(xiàn)好與壞在3-5歲是被確認的。經(jīng)驗表明，老鴿子的表現(xiàn)常使鴿主滿意，這是事實。在長距離比賽中天氣變化多，耐力、抗性和經(jīng)驗起重要作用。
在速度比賽中，天氣預報可以使鴿子在最好的天氣中比賽。速度鴿的兩大特長是速度和快速定向本領。換句話說，小鴿子百折不撓就能成功，而老鴿子永遠也做不到這點。用發(fā)出聲音的方式刺激鴿子，雖然對小鴿子只是輕微的刺激，但對提高比賽成績是必要的。
當我們需要鴿子有速度時，我們必須使鴿舍中充滿1-3歲的鴿子，而且，在出生的當年就參加比賽�；蛘呤�1-4歲的鴿子，一般沒有例外，除非你想用老鴿子，在早春使用寡居系統(tǒng)。
所有的老鴿子在其體衰之后都會被拋棄。一羽鴿子在其早年比賽成績不好，可以斷定其表現(xiàn)并不會隨著年齡的增長而變好。這些老鴿子會被小鴿子所替代，我們的未來寄托在小鴿子身上。
聰明有遠見的鴿友懂得，鴿棚中不能都是年齡相同或相近的鴿子，這樣，就有出現(xiàn)比賽斷檔的時候。我們知道，一些參加短距離比賽的鴿友僅有不多的鴿子，但贏得三或四年中很多比賽，他們用的就是在同時繁殖的不多的鴿子。但如果由于公鴿子比賽被寡居，繁殖被忽視，結果在某一時間，可能連一個比賽也贏不了，甚至連比賽名單都上不了。希望不要效仿這樣的例子。
不能指望每年都好，每年都能得到好的小鴿子。在順利年份培育的小鴿子將在幾年中構成鴿舍的基礎。然而，不能太長時間忽視鴿種的變化，應不斷的引進新鮮成份。每年我們必須得到年輕的血液，處置老鴿子，根據(jù)這些老鴿子以往的成績及現(xiàn)在的，不可能得到更好的成績了。注意年齡的極限，這個道理也可以用于長距離比賽。我們根據(jù)這個概念建立一個鴿舍，共有20只鴿子，9只一歲，6只兩歲，其它5歲，三歲等。這個比例，既可以保留老鴿種也給培育年輕選手留下了余地。
如果你想保持或改進比賽成績，擁有能夠信賴的種鴿是必不可少的。不了解這一點就不懂養(yǎng)鴿。當你了解了最初步的篩選知識，定會認為這并不難。在任何一座鴿棚，都應不間斷和逐步的處理那些不看好的鴿子。
6.晚生鴿
首先，我們必須檢驗所有品系的鴿子，在證明他們的價值前，篩選很重要，但這要浪費掉一些飼料，除非用他們作種鴿。
我們會丟掉那些看起來不健康的鴿子，這樣的鴿子易于恐懼，當其它鴿子在周圍飛時，他們會躲在角落里，他們的羽毛不規(guī)矩，換羽期不能正常換羽毛。很明顯，晚生鴿子是那些在母鴿子下蛋時擁有最好體形的頂尖的種鴿或種鴿對的子代。有一位我們稱為魔鬼的鴿友，在所有的季節(jié)都用寡居的方式比賽鴿子，忽略了在四月或五月繁殖小鴿子，但在比賽之后繁殖了一群最晚的晚生鴿子。一般這樣的鴿子是退化的鴿子。
如果破例用老寡居鴿繁殖小鴿子，老鴿子必須經(jīng)過排毒之后恢復健康以至于能夠生育出好鴿子，這至少需要一周。換句話說，母鴿子由于要坐月子既不能過于疲憊也不能太興奮。用年輕的寡居鴿，沒有遺憾。
新年前后，我們養(yǎng)的晚生鴿象其它鴿子一樣努力，他們的表現(xiàn)令人滿意。在長距離飛行中如果開始換羽毛，將持續(xù)到季末，我們應給予充分的重視。如果這事發(fā)生在晚生鴿身上，但它不能失掉一場長距離比賽，這樣的鴿子在2月初的時候與他們的兄弟姐妹看起來一樣好，如果他們翅膀上的羽毛和前翅象新的一樣健康，那么，他們就會飛的象其它的鴿子一樣快，羽毛會堅持到飛完整個賽季。但那些沒有豐滿的肌肉的鴿子，應處理掉，即使它是出自某一個很好的種系，看起來很好，很健康。如果你注意這樣的鴿子，你就會看到：他們很快就疲勞，飛行不超過10分鐘。最近，我對一些很好的寡居鴿生出的這樣的鴿子發(fā)表過意見。
我們毫不猶豫的忠告鴿友采取有效的措施，鴿友也確實做了，為此，我收到了一對鴿子作禮物。一旦這樣的鴿子被拔掉羽毛，他們的肝、肺、心就會象豬一樣肥，公鴿子可以重到1磅，母鴿子會輕一些……多好的一頓晚餐。我們承認，我們的妻子一點不懂繁育鴿子。
7.速度鴿
“短跑選手”的兩個特點是風格與頭腦。每個聰明的在競技狀態(tài)的幼鴿能夠凱旋的比賽不超過100至120公里。這就是我們忠告大家要在鴿子出生那年篩選鴿子。篩選中沒有錯過實驗他們的定向本領和其它體能是幸運的。順便說一句，開籠被放出來的鴿子如果其不能選擇直接回家的路飛行就永遠不會成為好速度鴿。
必須明白，要給小鴿子的價值一個準確的評價，至少要在天氣好的時候比賽兩次，而且裝籠時其身體要好，換毛的條件已確定。還應注意，在籠子里的時候不要在易受驚的位置，否則會導致錯誤結論。準確評價小鴿子價值的最好方法是看其在安靜的地方平靜、不煩躁的狀態(tài)，并要持續(xù)一個比賽周期所需要的時間。
還應提到，真正優(yōu)秀的小鴿子，象冠軍一樣快的鴿子，第一年不能濫用它的能力，才有可能成為好鴿子，但也只有十分之一能成為好的速度鴿子。
下一個問題前面已經(jīng)提過，確實存在著一種鴿子，他們飛行有規(guī)律，從正確的方向歸巢，有時他們贏得最后一個獎，有時他們剛結束比賽就回來了。開籠時，這些鴿子繞的圈子太大，他們習慣于自己冒險飛行，獨立的確定回家的方向。注意：占據(jù)正確的巢穴位置或采取寡居的方式比賽就能充分防止開籠后鴿子繞大圈，這樣他們就很容易得冠軍而且成績穩(wěn)定。
速度鴿肯定比賽回來進巢快且容易。對沒有配對的鴿子不要太擔心，只是那些習慣于躊躇且永遠不變的老鴿子有問題。事實上，贏得130公里比賽的鴿子要花幾分鐘進鴿舍是不可能的，這些速度比賽，即使很強的逆風，鴿舍被打開的時間只持續(xù)10-20分鐘，幾年前，只有幾分鐘。無論天氣如何，我們確實不知道比120公里遠多少的比賽鴿舍開門的時間會比10分鐘長多少。好的進巢習慣確實是選鴿子的一個方面。
什么是速度鴿的風格，這就是我們要講的第二個問題，這里，經(jīng)驗重于理論。
風格對短跑選手是最基本的，就象耐受力對長距離賽鴿至關重要一樣。風格依賴于鴿子的健康、訓練及種系，但與種系的關系不是絕對的。當永不疲憊的長距離鴿子在短距離比賽中勇奪冠軍時種系什么作用都不起。
從風格可以看出它的起源，管理人拿在手中品評時也可以感覺出它的風格，鴿子在某次比賽中沒有好的表現(xiàn)，所以，不能指望有很好的記錄，這是到哪里都是一樣的。這是事實，即：鴿子的消極和冷漠隨著年齡的增長而增長。這是不可能改變的。
鴿子有很好的胸肌易于在寡居比賽中保持競技狀態(tài)，這是事實。毫無疑問，在現(xiàn)代的比賽中，速度鴿本身具有的體質只是我們所要的條件之一。我們將優(yōu)先選擇有好肌肉的、圓的鴿子。
沒有優(yōu)秀的胸肌，鴿子不可能在三個月中始終處于競技狀態(tài)。鴿子在鴿巢的位置很重要，努力的鴿子為回來占巢可以得到很好的成績，但要避免兩周比賽后生病，寡居鴿應絕對的圓，并看起來很肉感。
8.長距離鴿
真正的精英是在300-600公里比賽中飛在最前面的鴿子，他們在以下方面具有很高的質量：智慧、定向本領、風格（飛行對策），意志、抗性、耐性，經(jīng)受長途飛行的本領。
所需要的這些特性，鴿子能夠擁有的卻很少，全世界的鴿友都稱其為退化。
下面就所有的特性一一討論。
9.智慧-大自然的禮物
智慧是好鴿子的第一品質，一只智慧的鴿子歸巢時遇到不好的環(huán)境會做的很好，當逆風時，他們飛的很低而且選擇峽谷飛，一樣可以勝出。順風時，它會選擇高空地帶，這會幫助它在最短的時間內(nèi)回家。
為了贏得冠軍，在強逆風為主時，鴿子從籠中放出后必須直奔鴿舍，飛行的盡量低，就在房屋田野上飛。而順風的比賽，離開了天空就會失敗。我們可以從歸巢的鴿子飛行的高度判斷出鴿子是否聰明。我們知道競技狀態(tài)起很重要的作用，但長距離比賽總是在好季節(jié)進行，大多數(shù)參賽鴿都處于競技狀態(tài)，還要加上智慧，智慧讓鴿子從所有的好環(huán)境中受益。其實，智慧還有其它的表現(xiàn)，我們只給出了飛行高度的一個例子。希望還有機會再寫更多一些。
10.定向本領
我們假設所有的長距離鴿子都有定向本領，在好天氣能引導他們直接歸巢，這是幾乎所有鴿子都應有的首要條件。
但在相當長距離的比賽中，局部的暴風雨，陰云密布，濃密的霧，電磁等都是使鴿子脫離正常軌道的原因。
這些都會導致迷路，如果他們依然能歸巢，那是由于幸運或超常的努力，而國外一些賽鴿能夠在不好的環(huán)境中找到直接歸巢的路是歸功于他們的定向本領，定向本領使他們選擇了回家最近的路，他們因而成為勝利者。
長距離的賽鴿必須能夠克服天氣困難。
智慧和定向本領，這兩個特性更依賴于種系，鴿友的鴿子如果沒有這兩個重要特性，除了從被證明了有這兩個特性的鴿子種系引進鴿子外，做什么也沒用。
11.風格（飛行對策）
贏得頂尖比賽的第一羽鴿子各自都處于競技狀態(tài)，這就是說：根據(jù)不同的飛行距離有必要的飛行對策。必須注意到，最大的困難是：速度鴿必須飛行許多小時。
這是速度鴿與長距離鴿間不同的特點：前者依賴于神經(jīng)系統(tǒng)，而后者則指望發(fā)達的肌肉的力量。
12.意志
正象我們前面所說的，真正的精英必須擁有所有的特性，這是最重要的條件之一。
在一個美好的夏日的晚上。經(jīng)過了炎熱的一天后，你想試著呼吸新鮮空氣，能看到一只回家的鴿子在天空中沉重但很有力的拍打翅膀嗎？如果能看到，你定會想，它是一早出發(fā)，在灼熱的太陽下，頂著風飛了一天，而不會想象是一塊磁鐵驅使它回家。
這個特性是一種可以作為分類標準的遺傳性狀，某鴿友的鴿子幾乎不丟失，但另些鴿友的鴿子卻成為不能歸巢的犧牲品。
優(yōu)秀的長距離鴿子一定有磁鐵般的意志。
13.耐力
有意志并不完全，還有賴于肌肉的抗性配合，雖然勇敢，有抗性，依然可能在很短距離比賽中被淘汰。在每一次比賽中，耐力是長距離鴿子必要的特性，也是我們檢查鴿子價值的標準。
由以下幾個因素構成了耐力。1）身體的平衡，即：鴿子并不做任何努力保持希望的高度；2）內(nèi)臟很好，心、肺、肝、腎等；3）翅的柔軟允許其輕易的變成弓，這樣不易疲勞；4）羽毛豐滿，使鴿子易于在空氣中滑動；5）飛行的配合將在以后說明。
14.如何篩選鴿子
篩選是基于你所擁有鴿子種系的特性的知識和確定要達到的目標。
由于這一點，鴿舍經(jīng)理是最有挑戰(zhàn)性的工作。我的意思是真正的鴿友應不斷研究他的鴿子，應注意解讀和學習，不能忽視任何情況，要把科學與運動結合起來。應向誠實的專業(yè)的賽鴿專家請教。最聰明的人是那些在任何可能的環(huán)境里都豎起耳朵仔細學習的人。另一些人，假裝知道一些事，很驕傲，但卻什么都不知道。
我們將進入細節(jié)，這樣可以使鴿友更自由的發(fā)現(xiàn)自己的文化特點，在此基礎上計劃發(fā)展。
15.用籠子篩選
用籠子篩選鴿子永遠是最好的方法。我們向讀者推薦這個方法，特別向以下三種人推薦：
1）新手。他們對其所有的鴿子知道一點或完全不知道，他們對養(yǎng)鴿的藝術一無所知。在基于他們的文化和鴿子作出決定前，應先試試他們買來或得到的鴿子。
2）沒有充分知識的鴿友。換句話說，就是沒有“鴿友的手”，每次你遇到他們，都會以不懂運動為借口要求給些忠告�；\子給出的信息是珍貴的，而且比其它方式來的信息更便宜。
3）只參加速度比賽的鴿友，他們要得到很有實力的鴿子，并不得不在鴿子很小的時候就把鴿子訓練成短跑選手，在他們還沒有到達最好的比賽年齡時就需要提前知曉他們的價值。在這種情況下，比賽前應有有效的篩選，沒有比籠子更好的篩選方法了。
16.手篩選
有名的鴿友都有很好的、寬敞的、為數(shù)眾多的鴿舍，他們都是最好的老師。長距離的鴿子常需要篩選。他們了解他們所養(yǎng)的鴿子的每一個細節(jié)，這使他們從兩歲或更大的鴿子中選出最好的鴿子。
盡管他們有豐富的知識，使用這種方法，壞運氣可能使他們得到不想要的結果，特點是配對時，過于依賴這種方法，不知道種系間的姻緣。
我們看到一些鴿友的戰(zhàn)績在幾年內(nèi)越來越差，最簡單的原因就是，他們在兩個季度的繁育上犯了一個大錯誤，用單一的新十子法，使年輕一代的小鴿子充滿了鴿舍。當?shù)谝淮鷥蓺q的時候，他們被用于比賽，當發(fā)現(xiàn)他們完全沒用時，后一代還不能參加比賽。兩年丟掉了，在兩年里可以發(fā)生許多事，獲獎、取得進步。
我們并不想影響任何人，但確實認為，避免這樣的壞運氣是可能的，如果，只是對新產(chǎn)生的母鴿子在出生的當年做適當?shù)挠柧�，知道了他們的不好表現(xiàn)后，一歲的公鴿子可以在接下來的季節(jié)比賽。之后，種鴿的配對可以盡快的變化。
在這章結束的時候，請允許我們再重復，對母鴿子，保存他們每年的表現(xiàn)和訓練記錄，因此，作新的雜交，用手篩選這些很了解的鴿子很方便，這是事實。年輕公鴿子的姐妹有很好的表現(xiàn)，這些小公鴿子可以被保留下來，不必擔心他們的未來。被正確訓練的母鴿子在接下來的一年可以進種鴿棚。如果訓練的方法不合適，我們依然有機會改變戰(zhàn)術。
免責聲明：本網(wǎng)凡是由用戶發(fā)布的文字、圖片、音視頻等資料，其真實性、準確性和合法性由信息發(fā)布人自行承擔，并負法律責任。賽鴿資訊網(wǎng)不提供任何保證，并不承擔任何法律責任。