《世界賽鴿文化》(7)

有感于“西翁”的飼育方法

當(dāng)時(shí)在比利時(shí)，有很多利用住宅的屋頂架構(gòu)而成的鴿舍，但是羅拔.西翁這間位于慕寶渥城的鴿舍卻是三層樓的獨(dú)立式建筑，雄偉氣派，樣子讓我?guī)缀醪桓蚁嘈抛约旱难劬�。一樓是�?chē)庫(kù)，二樓是種鴿舍、配膳管理室和飼料保管室，三樓則是選手鴿專(zhuān)用的鴿舍，其中又被分成幼鴿、一歲鴿和成鴿 (鰥夫制雌雄隔離飼養(yǎng)方式)。

讓我感受最深的是鴿舍的規(guī)模和管理方式。光是二樓的飼料保管室就占了將近13．2平方米的空間，室內(nèi)的架子上鋪著金屬網(wǎng)，而里面則保存著各種不同的谷類(lèi)。盛裝谷物的袋子開(kāi)口處并沒(méi)有被捆緊，而是讓它接觸空氣保持干燥。從他保管飼料所花的心思就可以看得出來(lái)他對(duì)于衛(wèi)生管理的態(tài)度，以及他認(rèn)真看待賽鴿運(yùn)動(dòng)的精神。

我登門(mén)拜訪的時(shí)候，羅拔.西翁已經(jīng)是個(gè)七旬老翁了，對(duì)于競(jìng)賽本身的熱情已經(jīng)不像以往那么熱烈了。雖然說(shuō)他不如壯年期那般積極有沖勁，但是我在他的介紹解說(shuō)之下踏上鴿舍樓梯的時(shí)候，還是深刻地感受到何謂物質(zhì)與心靈都到達(dá)極致的“名門(mén)”。連采光用的窗戶(hù)都是教堂常用的彩繪玻璃，紅的、黃的、綠的，不是為了漂亮，而是為了在減少外來(lái)的光線(xiàn)之余，還可以從內(nèi)部看到外面所做的設(shè)計(jì)。

在登上三樓選手鴿舍的時(shí)候，我的視線(xiàn)被一幅油畫(huà)給吸引住了。那幅油畫(huà)上畫(huà)的是一只灰色的雄鴿，還用法文提了“VAINQUE UR DE BILBAO”的字，意思是“來(lái)自比魯巴歐的勝利者”。它是 1951年國(guó)際賽亞軍，代號(hào)為46-3099984。

我之所以會(huì)對(duì)這只灰色的冠軍鴿這么感興趣，是因?yàn)槲业哪侵?span lang="EN-US">“法國(guó)之翼”是這只雄鴿的直系血親，它們的特點(diǎn)是都有稍長(zhǎng)的尾翼，兩者的“型”非常相似。

我告訴羅拔.西翁我有“法國(guó)之翼”的事，還告訴他我對(duì)關(guān)口龍雄先生引進(jìn)的“總裁”有極高的評(píng)價(jià)，于是他很高興地為我們展示他所飼養(yǎng)的鴿子。在這么多的好鴿里面，我印象最深的是一只戴了編號(hào)64-569292號(hào)腳環(huán)的栗色雄鴿。它叫做“盧.馬可托”(Roux Macot)，是西班牙比魯巴歐國(guó)際賽亞軍的孫子。

這次訪問(wèn)之后過(guò)了4年，我再度拜訪羅拔.西翁先生，這次我?guī)Щ亓税?span lang="EN-US">“盧.馬可托”在內(nèi)的6只“西翁”血統(tǒng)鴿。

注1：810公里國(guó)際賽冠軍， 1000公里第2名。 “總裁”在利保內(nèi)(Liporunu)700公里賽中獲得第 3名， “達(dá)克斯”(Dax)850公里賽中獲得第2名。

注2：“古利”(Gris)是很濃的銀色，日本語(yǔ)的說(shuō)法是“粉栗”，英語(yǔ)則是Mealy。

 羅拔.西翁的晚年

對(duì)戰(zhàn)前戰(zhàn)后的日本鴿界都有很大貢獻(xiàn)的西翁系，其真實(shí)面貌是什么呢?這回我們要來(lái)看看西翁鴿系在性能上和外觀上的特征。想要對(duì)血統(tǒng)做真實(shí)的評(píng)價(jià)就必須對(duì)它的確立者有充分的研究，還要研究頂尖的鴿子才有資格。身為與日本鴿界淵源最深的系統(tǒng)，“西翁系”被許多愛(ài)鴿人士所飼養(yǎng)而寫(xiě)下輝煌歷史，成為聚光燈下的新焦點(diǎn)。

★王者之風(fēng)及賽鴿活動(dòng)

1968年我初次拜訪西翁(Sion)鴿舍的時(shí)候，當(dāng)家的羅拔.西翁(Robert Sion)先生已經(jīng)超過(guò)70幾歲了。他是世界上聲名遠(yuǎn)播的杰出愛(ài)鴿人士，也是對(duì)社會(huì)有高度貢獻(xiàn)的實(shí)業(yè)家，所以有很崇高的地位。

    我總計(jì)走訪西翁鴿舍4回，其中1968年那一次是第一回，4年后的1972年是第三回。在第三次拜訪羅拔.西翁的時(shí)候，我?guī)Щ亓?span lang="EN-US">6只“西翁”血統(tǒng)鴿。其實(shí)在我拜訪他的那個(gè)時(shí)候，他已經(jīng)邁入老年了，對(duì)于賽鴿活動(dòng)的熱情已不如當(dāng)年熱烈，我不得不說(shuō)他已經(jīng)走完全盛時(shí)期的歲月了。不過(guò)，從他的父親保羅.西翁(Paul Sion)開(kāi)始將近100年的歷史里，的確驗(yàn)證了所謂的傳統(tǒng)。已經(jīng)在鴿界建立起崇高獨(dú)立地位的西翁鴿舍，當(dāng)然不會(huì)自貶身價(jià)讓自己降到和一般愛(ài)鴿人士相同的水準(zhǔn)，而是泰然自若地活在自己架構(gòu)出來(lái)的世界里。因此，羅拔.西翁的賽鴿生涯是悠然自在的。

當(dāng)時(shí)，羅拔.西翁的賽鴿生涯已經(jīng)超越了競(jìng)爭(zhēng)與成績(jī)的層次，而是著眼于繼承父親保羅.西翁傳下來(lái)的名血。他對(duì)心愛(ài)的鴿子施予充分的關(guān)愛(ài)和照顧，使其不虞匱乏。上一回的內(nèi)容中曾經(jīng)提到他在比魯巴歐(Bilbao)國(guó)際競(jìng)賽中得到第2名的光榮成績(jī)，也說(shuō)過(guò)關(guān)口龍雄先生引進(jìn)“總裁”(Boss)和“法國(guó)之翼”(King Of France)的事情，那個(gè)時(shí)候差不多是第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束之后到20世紀(jì)50年代之間，也正是羅拔.西翁在競(jìng)飛專(zhuān)家的生涯中最熟練老成的年代。

一般來(lái)講，歐洲的愛(ài)鴿人士都很注重和鴿子的互動(dòng)，也會(huì)徹底實(shí)施維持鴿子隱私權(quán)的“個(gè)體管理”。依照年齡的差別將鴿子們分開(kāi)飼養(yǎng)，嚴(yán)謹(jǐn)落實(shí)管理制度的程度，絕對(duì)不是日本的愛(ài)鴿人士們所能及的，當(dāng)然也包括我自己在內(nèi)�？吹轿魑跳澤峋拖袷强吹綒W洲鴿界的真髓，不過(guò)歐洲鴿界的情況、競(jìng)賽體系、評(píng)價(jià)方法等都和日本鴿界有很大的差距，不是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的三言?xún)烧Z(yǔ)就能夠說(shuō)明的，因此我打算留到以后再專(zhuān)文詳細(xì)介紹。

★觀想近代風(fēng)潮

看了最近這幾年的鴿界專(zhuān)門(mén)雜志讓我有感而發(fā)，我覺(jué)得現(xiàn)在認(rèn)為“血統(tǒng)如何不重要，只要能飛的就是好鴿”的愛(ài)鴿人好像越來(lái)越多了。我們所屬的日本賽鴿協(xié)會(huì)在定款的第三條“目的”這一項(xiàng)就明白地揭示：“賽鴿的形、質(zhì)改良”為第一要?jiǎng)?wù)。看過(guò)西翁鴿舍飼育鴿子的用心，也研究過(guò)摩利斯.狄爾巴(Maurice Delbar)等活躍于賽鴿風(fēng)潮建立時(shí)期的知名愛(ài)鴿人士的我，對(duì)于近年來(lái)“只為求名”這種只看重于物質(zhì)勝負(fù)的風(fēng)氣感慨萬(wàn)千。

本來(lái)每個(gè)人都可以自由設(shè)定參與活動(dòng)的目的，不過(guò)，既然要長(zhǎng)年養(yǎng)鴿享受競(jìng)賽的樂(lè)趣，研究自己鴿舍的血統(tǒng)并加以培養(yǎng)其特性不才是真正的樂(lè)趣所在嗎?不同的血統(tǒng)有不同的性格和氣質(zhì)，健康度和性能也會(huì)不一樣，培養(yǎng)它的特色改良它的缺點(diǎn)，這才叫做正統(tǒng)(Orthodox)的方法，不是嗎?

長(zhǎng)久以來(lái)都是采用近親交配的方式來(lái)維持自家鴿舍的血統(tǒng)，可是經(jīng)常聽(tīng)到人家說(shuō)：持續(xù)性的近親交配會(huì)讓鴿子的體型變得越來(lái)越小，也有很多人說(shuō)：子代的刺毛增加是退化的征兆。我個(gè)人認(rèn)為，那只不過(guò)是沒(méi)有根據(jù)的道聽(tīng)途說(shuō)罷了。

古老的文獻(xiàn)上有記載，為賽鴿確立基礎(chǔ)的愛(ài)鴿人士之一的偉奇(Wegge)就是極度近親交配的支持者。這個(gè)“偉奇”系是“西翁系”的基礎(chǔ)血統(tǒng)，也為比利時(shí)國(guó)家愛(ài)鴿人協(xié)會(huì)的首任會(huì)長(zhǎng)裘利斯.詹森(Jules Janssen)所繼承。

裘利斯.詹森的鴿子是經(jīng)由英國(guó)的安德森博士(Doctor Anderson)或湯米.貝克(Tommy Backer)間接導(dǎo)入的，我本人也親自把玩過(guò)他們經(jīng)手而來(lái)的鴿子。“西翁”系自然不在話(huà)下，依我的觀察，它是從“偉奇”系分派出來(lái)的血統(tǒng)，結(jié)論是它們的體型多為中型或中型偏大。我個(gè)人也于1962年，從艾德蒙.達(dá)山(Edmondson)那兒買(mǎi)入20只“巴卡”(Barker)血統(tǒng)的鴿子，它們真得是雄糾糾氣昂昂的好鴿子。艾德蒙.達(dá)山是施行極近親交配的愛(ài)鴿人，而近年人氣頗旺的，住在阿連棟克(Arendonk)的詹森(Janssen)兄弟們，也是透過(guò)長(zhǎng)時(shí)期的近親交配來(lái)培育他們的血統(tǒng)鴿，可是鴿體大小還是會(huì)有不同的差異，并不似謠傳所說(shuō)的，鴿體會(huì)變得越來(lái)越小。

說(shuō)到持續(xù)性的近親交配會(huì)讓鴿子的體型越變?cè)叫〉难哉摳鶕?jù)，我只能舉出活躍于日本鴿界而為人所熟知的美國(guó)種“歐佩魯”系和“戈登”系，可是這種現(xiàn)象的起因是基礎(chǔ)鴿本身就很嬌小，它們的后代只是繼承了這種體型嬌小的特征罷了。

我們可以下一個(gè)結(jié)論說(shuō)：和地球上其他動(dòng)物自然演化的漫長(zhǎng)歷史比較起來(lái)，賽鴿的演進(jìn)過(guò)程只不過(guò)是短短的一瞬間而已。在這么短暫的時(shí)間里評(píng)論近親交配的弊端，甚至嚴(yán)重到說(shuō)是退化，未免言之過(guò)早了吧!

★西翁系的特征

    1972年我第三次拜訪羅拔.西翁的時(shí)候，帶回了6只“西翁”血統(tǒng)鴿，我選的這6只全部都是栗色的，而且都俱備當(dāng)時(shí)西翁鴿舍最高的鴿質(zhì)。其中一只叫做“盧.馬可托”(Roux Macot)的雄鴿，和我所飼養(yǎng)的法國(guó)之翼”的父親是表兄弟的關(guān)系，也是上一回說(shuō)到的“比魯巴歐”(Bilbao)的孫子。這只1968年出生的雄鴿是羅拔.西翁的驕傲，在1968年訪問(wèn)他的時(shí)候，他還主動(dòng)拿出來(lái)向我們展示。在安格拉姆607公里競(jìng)賽的2965只參賽鴿中排名第412名，不是什么值得一提的了不起記錄，可是它的“型”(Type)介于“總裁”和“法國(guó)之翼”之間，讓我印象深刻。“楊格.古利”是達(dá)克斯全國(guó)大賽冠軍鴿的孫子，排除“楊格.古利”的母親--“達(dá)克斯”之女利魯--無(wú)血統(tǒng)記錄不說(shuō)，“圣巴斯強(qiáng)”(San Sebastian)、“圣維仙”、“盧16號(hào)”等5只雄鴿都是長(zhǎng)距離賽中的能手。

    伴隨實(shí)際飼養(yǎng)“法國(guó)之翼”和1972年導(dǎo)入的這些冠軍鴿的經(jīng)驗(yàn)，我還要穿插一些“西翁”系的特征介紹，和羅拔.西翁自己敘說(shuō)的理想。

首先要說(shuō)的就是它們優(yōu)雅的氣質(zhì)。它們大都保持著完美平衡的鴿體，有些背幅寬廣，而且腰身結(jié)實(shí)。柔軟的柔毛和肌肉也是它們的特征。骨骼的結(jié)構(gòu)組成也是羅拔.西翁非常重視的一點(diǎn)。站立的時(shí)候兩腳間隔較寬、雙足有力、姿勢(shì)安定、態(tài)度安詳……等等，也都是“西翁”系表現(xiàn)在外觀上的特征。在羽毛的顏色方面，好像是栗色或灰色的出現(xiàn)較多優(yōu)秀鴿。眼睛有紅色和深石頭色等重色系的居多。

就性能方面來(lái)講，它們是非常勇敢的，這一點(diǎn)是我在培育那些1972年直接向羅拔.西翁買(mǎi)來(lái)的“西翁”血統(tǒng)鴿所得來(lái)的經(jīng)驗(yàn)。它們同時(shí)也表現(xiàn)出全天候型的、全方位型的超強(qiáng)性能，在戶(hù)外活動(dòng)時(shí)的飛行高度比其他的鴿于們高也是特征之一。透過(guò)為它們配種的過(guò)程，我發(fā)現(xiàn)它們和其他血統(tǒng)的融和性很高，強(qiáng)健不易生病也是重要的特征之一。

★血統(tǒng)研究的程度和難度

這是我對(duì)訓(xùn)練“西翁”血統(tǒng)鴿的回憶。在1975年的地區(qū)國(guó)際賽中，我的鴿子在3941只參賽鴿中總排名第3名，另外還得到了第12名、第13名、第18名以及第30名。那一年的總冠軍鴿的分速為1051米，它們一副來(lái)勢(shì)洶洶，冠軍勢(shì)在必得的模樣，競(jìng)賽就在聯(lián)盟西北部的兵庫(kù)縣展開(kāi)。在前30名之中囊括了5個(gè)名次的鴿舍，在大阪市內(nèi)除了我之外就再也沒(méi)有別人了。在將近4000只鴿子參加的大型比賽里，竟然能夠在前30個(gè)名額中占5個(gè)獎(jiǎng)位，這項(xiàng)成果是值得特別提出來(lái)的。

在那5只得獎(jiǎng)鴿之中，第13名和第18名都是“西翁”系的灰栗雄鴿，在這場(chǎng)比賽中也發(fā)生了一段有趣的小插曲。

    那時(shí)我因?yàn)橐?fù)責(zé)發(fā)行《賽鴿文摘》(Pigeon Digest)而忙得天昏地暗，而且當(dāng)時(shí)不像現(xiàn)在，住的地方離鴿舍有一段距離，所以不能夠做到充分的管理，因此我有將近10年的時(shí)間沒(méi)參與競(jìng)賽活動(dòng)了。

這段小插曲是在地區(qū)國(guó)際賽報(bào)名的前一天，我和京都的并河靖先生在大阪的老爺酒店(Royal Hotel)共餐時(shí)所發(fā)生的。那個(gè)時(shí)候我已經(jīng)選好第一筆指定鴿，卻為第二棒不知道該派哪一只而煩惱著。原本想用“西翁”系，所以就詢(xún)問(wèn)并河先生的意見(jiàn)，他毫不考慮地立即回答我：“西翁可不成啊!”這番話(huà)從以“西翁”系風(fēng)靡一世的并河先生口中說(shuō)出，不免讓我覺(jué)得很怪異，不過(guò)他畢竟是前輩，于是我聽(tīng)從他的建議把“西翁”系從名單上剔除了。

結(jié)果，上場(chǎng)的兩只“西翁”鴿是本鴿舍第三羽和第四羽回巢的，而且都得到很好的成績(jī)�？偱琶�13名的那只是“西翁”系與1972年導(dǎo)入的“楊格.古利”同父異母的妹妹配種生下的后代，而總排名第18名的那只是已故的東海的田中巳之助先生為羅拔.西翁的血統(tǒng)鴿繁殖出來(lái)的直系子代。

現(xiàn)在的鴿界里有專(zhuān)門(mén)販賣(mài)鴿子的業(yè)主，他們透過(guò)雜志的通路來(lái)販賣(mài)多種不同的血統(tǒng)，不過(guò)它們大部分都只是冠上了知名鴿舍的名稱(chēng)做“稱(chēng)謂”而已，并沒(méi)有足以代表真正血統(tǒng)源頭的背景。

我們?nèi)绾尾拍懿槐黄畹那閳?bào)所誤導(dǎo)，而且對(duì)血統(tǒng)有正確的認(rèn)識(shí)，這點(diǎn)在資訊發(fā)達(dá)的現(xiàn)代是最重要的事。有人聽(tīng)過(guò)“某某系耐不住惡劣的天候”等對(duì)血統(tǒng)特征所做的敘述，這個(gè)問(wèn)題的癥結(jié)所在是：發(fā)言者是看了或養(yǎng)了什么等級(jí)的鴿子才做出這個(gè)結(jié)論的呢?這一點(diǎn)是非常重要的。日本從美國(guó)、英國(guó)、法國(guó)等不同的國(guó)家引進(jìn)為數(shù)眾多的“西翁”鴿，因此“西翁”系逐漸活躍起來(lái)，進(jìn)而成為席卷戰(zhàn)前、戰(zhàn)后日本鴿界的一大主力鴿系。

這個(gè)現(xiàn)象和關(guān)口龍雄先生的存在有關(guān)。在戰(zhàn)前，關(guān)口先生就從美國(guó)人查爾斯.海茲曼(Charls Hazman)那里引進(jìn)“西翁”名鴿，開(kāi)創(chuàng)了日本鴿界導(dǎo)入“西翁”系的先例，在戰(zhàn)后更是親赴法國(guó)拜訪西翁系的本家羅拔.西翁，并導(dǎo)入當(dāng)時(shí)價(jià)值最高的代表鴿“總裁”和“法國(guó)之翼”，它們的直系后代也締造了輝煌的成果。關(guān)口先生的事績(jī)，是“西翁”系在日本鴿界分布活躍的主要原因。我將關(guān)口先生視為“西翁”系的正統(tǒng)研究家，我效法他的理想與使命，也親自前往法國(guó)，引進(jìn)6只羅拔.西翁晚年的杰作。

我要在這里介紹一下四國(guó)的富永久義先生在看了我當(dāng)時(shí)到手的“西翁”鴿時(shí)所下的評(píng)語(yǔ)，不過(guò)在此之前，我要先向大家做個(gè)簡(jiǎn)單的介紹：富永先生是日本傳書(shū)鴿協(xié)會(huì)的重要人物，鑒定鴿子的眼力和廣島的石田干夫先生齊名，兩人并列為西日本代表性的愛(ài)鴿人士。

“這6只鴿子全身上下都表現(xiàn)出無(wú)懈可擊的美感與知性，我實(shí)在很難找出它們到底有什么缺點(diǎn)。如果用品評(píng)會(huì)的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看，我會(huì)給它們打93分。我覺(jué)得它們傳承了‘西翁’系賽鴿偉大的地方，也觸及其真髓。”(摘錄自《賽鴿文摘》(Pigeon Digest)1972年4月號(hào))

對(duì)近代賽鴿運(yùn)動(dòng)有功的保羅.西翁，以其龐大的財(cái)力背景，自偉奇、古魯特、博克門(mén)斯等人那里導(dǎo)入多種優(yōu)秀的鴿種。“西翁”鴿舍是在極大的資金投入之下所構(gòu)筑而成的產(chǎn)物，連他自己都覺(jué)得值得尊敬。保羅.西翁的后繼者羅拔.西翁了不起的事跡則在于他懂得利用名鴿名血來(lái)確立其優(yōu)秀“血統(tǒng)”。

永遠(yuǎn)的"西翁"

血統(tǒng)不是一朝一夕就可以形成的，而是在漫長(zhǎng)的歷史中經(jīng)過(guò)歲月的選別才得以實(shí)現(xiàn)的東西。對(duì)于傾身研究法國(guó)鴿界誕生的世界名系，并且實(shí)際飼育“西翁”系名鴿的筆者來(lái)說(shuō)，“西翁”系的地位是無(wú)法被取代的。研究古今名系名鴿的開(kāi)路先鋒，要在這一回的內(nèi)容里將“西翁”系的介紹做一個(gè)結(jié)尾。

★名血“西翁”與現(xiàn)代鴿界

保羅.西翁和羅拔.西翁父子在歐洲鴿界占有重要的地位，之前我們也討論過(guò)“西翁”系的血統(tǒng)對(duì)世界鴿界和日本鴿界產(chǎn)生了多么大的影響。

這一回是介紹“西翁”系的最后一個(gè)單元了，且讓我把焦點(diǎn)擺在同系的分支上。在賽鴿文化中被接受的血統(tǒng)，經(jīng)過(guò)優(yōu)秀的后繼者之手，被其他地區(qū)的愛(ài)鴿人士所傳承，培育出眾多的活躍鴿種，一直到今天為止，都持續(xù)不斷地有優(yōu)秀的好鴿子產(chǎn)生�，F(xiàn)在，就讓我們來(lái)看看“西翁”系的發(fā)展吧!

一開(kāi)始我就要向各位讀者報(bào)告，“西翁”系目前并沒(méi)有在確切的繼承鴿舍活躍著。因此，和到目前為止被采納接受的血統(tǒng)的意思不太一樣。沒(méi)有后繼者的理由如先前所說(shuō)的，西翁父子在社會(huì)上的上流階級(jí)的崇高地位反而成了無(wú)法突破的瓶頸。

對(duì)一般的愛(ài)鴿人士來(lái)說(shuō)，西翁鴿舍給人家一種高不可攀的感覺(jué)，并不是輕輕松松就可以深入交往的階層。西翁父子并沒(méi)有很積極地在販?zhǔn)埒澴�，而且他們也沒(méi)有必要這么做，所以“西翁”系名血流傳的范圍非常狹窄，僅局限在極少數(shù)的地方而已。再加上得到珍貴的“西翁”系名鴿的愛(ài)鴿人士們也都和西翁一樣屬于社會(huì)上流階層，好像要把“西翁”系名血私藏起來(lái)一樣秘而不宣。再加上第二代的羅拔.西翁并沒(méi)有明確地指定接班的后繼鴿舍，而是在自己孤高的世界中得意自滿(mǎn)，保全自己愛(ài)鴿人士的生涯。

羅拔.西翁是經(jīng)營(yíng)纖維公司的大企業(yè)家，我在1968年第一次拜訪他，之后又陸續(xù)拜訪他3次，相談甚歡之際，我問(wèn)他：“西翁先生，您知道日本嗎?”他回答說(shuō)：“去日本洽商過(guò)2次，也曾經(jīng)去旅游過(guò)”。羅拔.西翁并不像一般的愛(ài)鴿人士那樣彼此交換心得，他甚至從來(lái)沒(méi)想過(guò)要和其他的同好們相互交流。但不幸的是，羅拔.西翁這種孤僻的想法，對(duì)今日鴿界造成了令人遺憾的后果。

★西翁系的擴(kuò)散與活躍

在父親保羅.西翁那個(gè)時(shí)代就以本身雄厚的財(cái)力背景向歐洲知名的愛(ài)鴿人士們買(mǎi)入多種優(yōu)秀的冠軍鴿或名血，以此構(gòu)筑而成的“西翁”系血統(tǒng)成為令歐洲人為之瘋狂垂涎的名血，這點(diǎn)可以從1930年舉行的一場(chǎng)亞瑟.布利克斯(Arthur Bricoux)拍賣(mài)會(huì)上看出端倪。古時(shí)的文獻(xiàn)上就有記載，保羅.西翁送給好朋友亞瑟.布利克斯的鴿子的直系子代，在那場(chǎng)拍賣(mài)會(huì)上成了成交價(jià)最高的標(biāo)的物。

當(dāng)時(shí)比利時(shí)的冠軍代表之一的司達(dá)沙的代表鴿 --叫做“巴拉旦”(Baradan)的栗胡麻雄鴿--也出現(xiàn)在該場(chǎng)拍賣(mài)會(huì)上，它是保羅.西翁培育出來(lái)的鴿子的直系子代。雖然當(dāng)時(shí)保羅.西翁沒(méi)有和很多人交流，但是從這件事情可以看出他和司達(dá)沙及布利克斯等人有頻繁的往來(lái)。

一般的愛(ài)鴿人士都會(huì)信任熟知自家鴿及其血統(tǒng)的人，同時(shí)也會(huì)為別人能夠充分理解自家鴿及其血統(tǒng)而感到歡喜，不過(guò)西翁先生可不這么想。他并不期望人家能夠自己慢慢了解“西翁”鴿舍及“西翁”系血統(tǒng)，這一點(diǎn)和樂(lè)于提攜后進(jìn)，作育英才無(wú)數(shù)的布利克斯是大相逕庭的。

西翁先生雖然不是很積極地將自家鴿舍的鴿子分讓出去，不過(guò)托他的福，戰(zhàn)前戰(zhàn)后的歐洲鴿界接受了名血的恩惠，還是造就了許多知名的愛(ài)鴿人士。例如：比利時(shí)的萬(wàn)達(dá)易速步就是其中之一，他在比利時(shí)的港町奧斯田多(OOSTEND)建構(gòu)鴿舍，是第二次世界大戰(zhàn)前后代表比利時(shí)的巨匠。他與有名的卡特利斯兄弟中的哥哥幾乎是同一個(gè)世代的人。

    萬(wàn)達(dá)易速步的名血流傳到吉拉德.范內(nèi) (Gerad Van Hee)的鴿舍去了。范內(nèi)的代表鴿之一--“馬達(dá)號(hào)”(Motta)--其父親是萬(wàn)達(dá)易速步于1959年繁殖出來(lái)的。這只雄鴿和有“西翁”系特征的“彭恩.古利”顏色相同，飛行生涯中總共獲得77次獎(jiǎng)項(xiàng)，其直系血緣亦是冠軍輩出，到目前為止都是這樣。

另外，在法國(guó)那邊又是怎么樣的情形呢?20世紀(jì)60年代有一位名字叫做土倫克的愛(ài)鴿人士，光芒四射地活躍于巴塞羅納賽的舞臺(tái)上。

我在向亞迪南.李馬利買(mǎi)進(jìn)他自己育種繁殖的“繆尼耶”(Meunier)，并且研究其競(jìng)賽成績(jī)的那一陣子知道到土倫克的存在。1865年4月成功引進(jìn)的那只“繆尼耶”，是1962年及1963年巴塞羅納國(guó)際賽連續(xù)冠軍，我想這一定是很多愛(ài)鴿人士都知道的事吧!不過(guò)，當(dāng)時(shí)肩負(fù)重任的“繆尼耶”與其他三只冠軍鴿彼此激烈交鋒，在巴塞羅納國(guó)際賽的舞臺(tái)上一較高下的事，卻不是很多人都知道的。

其中一只不用我說(shuō)，當(dāng)然是“繆尼耶”，另外兩只分別是凡布利安娜培育出來(lái)的巴塞羅納2號(hào)(BARCELONAⅡ)，還有剛才提過(guò)的土倫克培育出來(lái)的巴塞羅納號(hào)F58-248831BC雄鴿。

1962年，在“繆尼耶”得到第一次冠軍的那一年，巴塞羅納2號(hào)排名第2名，1964年即晉級(jí)冠軍寶座。土倫克的巴塞羅納號(hào)從1961年開(kāi)始的三年之間，創(chuàng)造了如下的成績(jī)：

1961年  參賽鴿共3578只  第6名

1962年  參賽鴿共3300只  第60名

1963年  參賽鴿共3599只  第2名

憑它上述連續(xù)3年的成績(jī)記錄，說(shuō)它是僅次于“繆尼耶”和巴塞羅納2號(hào)的第3名也無(wú)妨吧!

這只巴塞羅納號(hào)是凡布利安娜和“西翁”混血的后代，我提出要購(gòu)買(mǎi)這只冠軍鴿的要求并沒(méi)有獲得許可，不過(guò)我倒是買(mǎi)到了它的兄弟，叫做“布勒斯”的栗色雄鴿。布勒斯本來(lái)是“傷口”的意思，可能是因?yàn)槟承┦鹿识軅木壒剩圆湃∵@個(gè)名字吧!這只帶有“西翁”系特征的直系栗色鴿子，在日本鴿界中也有極亮眼的成績(jī)表現(xiàn)。

孤高又孤獨(dú)的“西翁”

很可惜的是，法國(guó)鴿界在西翁之后，并沒(méi)有出現(xiàn)可以媲美他們的偉大愛(ài)鴿人士。相同的情形也發(fā)生在法國(guó)另外一位冠軍王，和“西翁”系第二代當(dāng)家的羅拔，西翁同一時(shí)期的羅爾浪(DORDIN)身上。

雖然說(shuō)這種結(jié)果是起因于第二代當(dāng)家的羅拔.西翁并沒(méi)有栽培后繼者，不過(guò)我認(rèn)為，繼承的難處是在繼承的東西并不只有鴿子而已。所謂的后繼者如果不比上一代更加努力，是沒(méi)有辦法繼承偉大的遺產(chǎn)的。這里所說(shuō)的努力，是能夠正確地理解上一代，乃至于初代的理想和理念，為了繼承它而且將之發(fā)揚(yáng)光大而下的努力。

羅拔.西翁從父親保羅.西翁的手上接下了龐大的鴿類(lèi)遺產(chǎn)。身為“西翁”系第二代當(dāng)家的羅拔.西翁之所以沒(méi)有栽培后繼者，我想可能是因?yàn)樗麑?duì)鴿類(lèi)運(yùn)動(dòng)所抱持的理想太崇高了，要繼承，談何容易?西翁先生并沒(méi)有很積極地將自家鴿舍的鴿子分讓出去，而且也從來(lái)不主動(dòng)要求和其他的愛(ài)鴿人士們交流、溝通。我不禁想象著羅拔.西翁晚年的情景……一種高處不勝寒的“孤獨(dú)感”。

我到法國(guó)去拜訪羅拔.西翁的時(shí)候，他已經(jīng) 70幾歲了，而且他對(duì)于競(jìng)賽的熱情和欲望也都明顯地大幅減退。雖然在20世紀(jì)70年代，“西翁”鴿舍沒(méi)有取得其他值得一提的亮眼成績(jī)，不過(guò)羅拔 .西翁晚年飼育的鴿子還是非常優(yōu)秀的。

現(xiàn)在，專(zhuān)門(mén)培育“西翁”系血統(tǒng)的鴿舍可以說(shuō)是越來(lái)越少了，在日本也是，“西翁”系血統(tǒng)的鴿子已經(jīng)不再像從前那樣讓人精神振奮了�？墒俏覀�(gè)人認(rèn)為，在成績(jī)上表現(xiàn)不佳的原因是系統(tǒng)的擴(kuò)散面不足，還有訓(xùn)練者能力的問(wèn)題，并不是“西翁”血統(tǒng)的問(wèn)題。

稍微談一點(diǎn)輕松的話(huà)題吧!一般來(lái)說(shuō)法國(guó)人的生活都是在合理范圍內(nèi)的簡(jiǎn)約樸素。我拜訪“西翁”鴿舍的時(shí)候，羅拔.西翁雇了一位名叫米魯康的人擔(dān)任鴿舍經(jīng)理人，負(fù)責(zé)喂鴿子的工作。有一次，我向羅拔.西翁提出要求，希望他能夠把他的鴿子賣(mài)給我，羅拔.西翁回答我說(shuō)：“我這里沒(méi)有可以賣(mài)人的鴿子，不過(guò)米魯康那里倒是有幾只不錯(cuò)的…”說(shuō)著說(shuō)著，他就親自駕駛一臺(tái)豪華加長(zhǎng)型的雪鐵龍轎車(chē)帶我們?nèi)⒂^米魯康的鴿舍�？吹剿绱颂孤手彼囊幻�，讓我有點(diǎn)小小的驚訝。

從他那句：“我的鴿舍里沒(méi)有好鴿子”的話(huà)中，我彷佛看見(jiàn)了羅拔.西翁的為人，其實(shí)他是舍不得把自己的鴿子讓給別人的，所以才會(huì)親自開(kāi)車(chē)載我們?nèi)ッ佐斂档镍澤岚?span lang="EN-US">!這位米魯康也是愛(ài)鴿的人。我不曉得羅拔.西翁是用什么條件雇用他的，不過(guò)我猜想，他一定是拿了幾只鴿子給米魯康當(dāng)做薪資的一部分吧!我在那里看到了好幾只由羅拔.西翁育種，米魯康訓(xùn)練的鴿子。

★“西翁”還活著!

我突然想到羅拔.西翁曾經(jīng)說(shuō)過(guò)的話(huà)：“我的鴿子是很勇敢的”，還有“它們的健康狀況維持的非常好”等等。關(guān)于“西翁”系的健康情形，我要說(shuō)一段很有趣的小故事。

1972年我第三度拜訪羅拔.西翁的時(shí)候，帶回了6只“西翁”血統(tǒng)鴿。我在1975年大量繁殖其中一只叫做“楊格.古利”F70-106875S雄鴿的后代，利用同胞兄妹近親交配，不間斷地接連產(chǎn)下6胎。生出來(lái)的子代全部都和父親“楊格.古利”一樣是灰栗色的，而且每一只都十分優(yōu)秀。

 讓人聞之色變的連生6胎并不會(huì)讓“楊格.古利”有所畏懼，而我周遭的人則是對(duì)“楊格.古利”“6連發(fā)”的能耐贊賞有加。這次經(jīng)驗(yàn)讓我實(shí)際感受到“西翁”系的鴿子是多么地強(qiáng)壯健康。“楊格.古利”于1977年生的直系子代到現(xiàn)在都還活得好好的(這可是1995年6月的情形喲!)，“西翁”系的力與美，實(shí)在是名不虛傳。

已故的板倉(cāng)陽(yáng)之助先生集美國(guó)人查爾斯.海茲曼的“西翁”鴿之大成，而我飼養(yǎng)了他的農(nóng)林杯全國(guó)冠軍鴿，它的直系子代也有非常好的表現(xiàn)。此外，我還飼養(yǎng)了英國(guó)人安德森博士培育出來(lái)的“西翁”系名鴿“挑戰(zhàn)者”，另外還有羅拔.西翁全盛時(shí)期的代表鴿“法國(guó)之翼”，還有羅拔.西翁晚年培育出的6只栗色鴿子……等等。我不僅只是研究，我還實(shí)際地飼育了多只最高水準(zhǔn)的“西翁”系名鴿。關(guān)口龍雄先生的“總裁”、“法國(guó)之翼”、“楊格.古利”和“盧.馬可托”等鴿子，都稱(chēng)得上是“西翁”系的真髓，這樣的好鴿子不是一天兩天就可以形成的。血統(tǒng)的成熟是要靠歷史不斷地重復(fù)和累積才行的。(關(guān)于這一點(diǎn)，我一定要找一個(gè)機(jī)會(huì)好好向“西翁”系的老前輩關(guān)口先生請(qǐng)教。)

    我自己長(zhǎng)年研究歐洲鴿界，也導(dǎo)入并且飼養(yǎng)許多超級(jí)冠軍，經(jīng)過(guò)這些實(shí)際的體驗(yàn)，我確信“西翁”系的確是居世界之冠的頂尖名系。假如我現(xiàn)在閉上眼睛的話(huà)，腦海中浮現(xiàn)的一定是“西翁”系名鴿和鴿舍的影像，就像患了思鄉(xiāng)病一樣，而羅拔.西翁的表情也會(huì)清楚詳細(xì)地呈現(xiàn)在眼前。

在戰(zhàn)前戰(zhàn)后日本鴿界所有的競(jìng)賽中橫掃千軍，百戰(zhàn)百勝的“西翁”系，最后到底變成怎么樣了呢?我養(yǎng)的“西翁”里就出現(xiàn)了好幾只活躍的冠軍鴿。可是即使調(diào)查現(xiàn)在那些活躍鴿子的血統(tǒng)，也很難在它們的血統(tǒng)書(shū)上找到“西翁”的名字。反之，有些血統(tǒng)書(shū)上有注明“西翁”血統(tǒng)的鴿子，“型”卻明顯地與“西翁”系相去甚遠(yuǎn)……。面對(duì)這種情形，我不禁感慨萬(wàn)千。

 賽鴿的世代交替是以很快的速度循環(huán)進(jìn)行的，這個(gè)意思是說(shuō)，賽鴿的存在的確是經(jīng)過(guò)了很漫長(zhǎng)的歲月。受現(xiàn)代新血統(tǒng)抬頭的沖擊，“西翁”系的名字就逐漸被那些新血統(tǒng)的名字給掩蓋住了。不過(guò)名血不愧是名血，它們擁有強(qiáng)韌的生命力，我深信“西翁”系的血液一定還在某處流動(dòng)著。摩利斯.狄爾巴先生于生前贈(zèng)予大田誠(chéng)彥先生的著書(shū)。1937年發(fā)行的“鴿子的飛翔原理”(由攸斯.索賓及迪魯.休凱合著)一書(shū)中所載的照片，此為保羅.西翁作育出的“彭恩.古利”。因?yàn)闆](méi)有被套上腳環(huán)，所以推測(cè)其為1910年以前的鴿子。“巴拉旦”B24-2327046RC雄鴿。活躍于1932年以前，為“布利克斯”系賽鴿。在600公里以?xún)?nèi)的賽程中，曾獲得第2、3、4、5、6、17、21、30、49、59、87、92名的成績(jī)。直系中也有多只冠軍鴿產(chǎn)生。※在同一本著書(shū)中亦有記載，亞瑟.布利克斯將好友保羅.西翁的系統(tǒng)鴿和“布利克斯”系混血，生出了名為“利保內(nèi)號(hào)”的冠軍鴿。這只鴿子28-303978BC的父親是“艾卡耶.西翁”，母親是“尤里亞斯.凱撒”(波爾多全國(guó)大賽冠軍，第一子代“卡巴涅特”為圣維仙全國(guó)大賽冠軍，孫“普留姆.布朗休.丟.破”(La plumes blanches de Pau)為連續(xù)兩屆波城全國(guó)大賽冠軍……等等)的妹妹。本身的飛行生涯從1930年開(kāi)始到1935年結(jié)束，其間在利保內(nèi)賽1086只參賽鴿中獲得冠軍、在波爾多賽2335只參賽鴿中獲得冠軍、在奧爾良賽764只參賽鴿中獲得冠軍、在安格拉姆賽350只參賽鴿中獲得冠軍……等 17回的競(jìng)賽中都得到很高的排名。從他這張亮麗的成績(jī)單上可以想見(jiàn)，優(yōu)秀的“西翁”系在當(dāng)時(shí)的名聲是多么地響亮。(完)