《楊阿騰傳》第一章

第一章
  一個世紀(jì)之前……

   我們敘述的是1893年11月6日，在布拉邦省的烏斯特豪特，馬丁努斯•阿騰和盧西婭的第一個孩子誕生了。他的名字：楊阿騰（Jan Adrden）。烏斯特豪特城鎮(zhèn)位于布雷達(dá)市以北幾公里，當(dāng)時由于這里有許多的油煎薄餅烘烤店而相當(dāng)聞名。楊阿騰的父親當(dāng)時是一個倉庫的雇工，繁重的工作卻只能賺取微薄的薪水，而且馬丁努斯•阿騰的身體也有病，經(jīng)常是連續(xù)幾周臥床不起。
   他的夫人盧西婭決定將她父親那個顧客盈門的小酒店接管過來。撫養(yǎng)家庭的責(zé)任大部分就都落在了她的肩上，這個家庭后來共有六個孩子。很顯然，她的孩子們也只能在儉樸的環(huán)境中成長。
   楊阿騰在青少年時代是個快樂的小孩，總是非常詼諧幽默。他在烏斯特豪特圣保羅修道院上小學(xué)。修道院與他父母家近在咫尺，一個稱為保羅的修道士從上第一節(jié)課起就贏得了他的心。保羅是畜牧業(yè)方面的領(lǐng)主和校長。上學(xué)前和放學(xué)后總可以在那些動物中間找到他，多半都是與楊阿騰在一起。照料那個小小的“動物園”占用了他們不少時間。年少的楊阿騰對保羅的小牲畜最為癡迷，他把許多精力都放在飼養(yǎng)野鴨、家雞、孔雀、免子、小松鼠和鴿子方面。
   “管理者”
   楊阿騰印象最深的是那漂亮寬敞的鴿舍，他可以連續(xù)幾個小時逗留在那里觀察那些漂亮的鴿子。不久之后，楊阿騰就成了保羅教友畜牧圈的“管理者”。
   楊阿騰對那些鴿子如此著迷，以至于每天都纏著他的父親和母親，要求他們答應(yīng)讓他在院子里建造一個鴿舍，他們最后還是同意了，父親在那個簡易的小工房后面為他兒子建造了一個鴿舍，既不大，也不侈奢，他們沒有那么多錢。鴿舍是用一個舊箱子，在前面鉆個洞，再釘在樁子上。楊阿騰在那些日子里感覺就像是當(dāng)了國王，現(xiàn)在剩下的就是要讓鴿子進(jìn)來了。關(guān)于他第一對鴿子的來源有一個美麗的傳說。保羅教友的學(xué)生們?nèi)绻趭^學(xué)習(xí)的話就可以從他那里得到一張綠色卡片，攢滿六張綠卡就又可以換一張紅卡。教友的報酬體制對孩子們來說還是極貧窮的，一張紅卡并不能得到什么，在我們這個時代當(dāng)然是另外一種樣子�？傊�，當(dāng)時需要攢滿六張紅卡，你就可以度過整個學(xué)年。但楊阿騰并不這樣做，他是全班最聰明的，轉(zhuǎn)眼就能攢滿六張紅卡，可以從保羅教友那里換到一本書，這是對勤奮行為的最高獎賞。雖然勤奮好學(xué)的楊阿騰很愿意讀書，但他心里另有生意，他拿六張紅卡從保羅那里換來了一對鴿子，正如人們常說的：“奮斗已經(jīng)開始，楊阿騰一生都是個‘養(yǎng)鴿人’。兒時就已經(jīng)是保羅教友的‘管理者’，在后來的歲月中他最終成為荷蘭前所未有的著名養(yǎng)鴿家。”
   鴿  迷
   如前所述，楊阿騰學(xué)習(xí)成績很好。小學(xué)畢業(yè)后，他到布雷達(dá)市上初中并以優(yōu)異成績畢業(yè)，最低分?jǐn)?shù)八分。當(dāng)時的學(xué)校校長昆加爾茨對楊阿騰的父母作了很多工作，要求他們將兒子送往高中。但是，正如當(dāng)時經(jīng)常發(fā)生的情況一樣，他們沒有錢付學(xué)費，所以楊阿騰必須去工作。作為一個剛參加工作的辦公室辦事員，他每周都能將可觀的薪水帶回家。他的母親那幾年因為身體原因已不再當(dāng)酒店老板，他的父親一生艱辛，49歲時與世長辭，全家人就全靠他每周的薪水過日子了，對此，楊阿騰一生都感到自豪。
   但他對鴿子的愛好并沒有因此而減退，他18歲時成為烏斯特豪特市鎮(zhèn)“速飛”鴿子協(xié)會成員并在很短的時間里培育了一個速飛鴿系。他從保羅教友那里得到的第一對鴿子及它們的后代并不成功，它們很快就落在了比賽鴿群后面，它們生有羽冠（或稱：鳥冠、鳳頭），帶毛的爪子，寬大的尾巴和七彩的顏色，也就是現(xiàn)在我們所說的觀賞鴿。但年青的楊阿騰還是很幸運的，他在布雷達(dá)結(jié)識了赫拉德•烏曼斯，他是令人印象深刻的職業(yè)賽鴿運動的六兄弟創(chuàng)造人之一。
   楊阿騰、亨利、安東、赫拉德、庫爾斯和杰夫•烏曼斯在第二次世界大戰(zhàn)之前是荷蘭當(dāng)日賽和隔日賽的主要參與者和組織者。不久之后，楊阿騰就在哈赫代克的漂亮的鴿舍里精心喂著鴿子了。他從烏曼斯的父親那里學(xué)到了鴿子專業(yè)方面的一些東西，楊阿騰深受他父親的喜愛。很快第一羽鴿子就從巴羅尼城鎮(zhèn)遷往鄰城烏斯特豪特，楊阿騰在當(dāng)?shù)氐谋荣愔泻芸鞀Z得了冠軍。在短距離速度賽和中距離比賽方面甚至無人能與之匹敵，在當(dāng)?shù)貤畎Ⅱv多次用自己培育的鴿子擊敗烏曼斯兄弟的鴿子。楊阿騰那些老的鴿系主要來源于比利時。十年后，他重新嘗試培養(yǎng)這種鴿子。楊阿騰一生中與鴿子比賽比起來更多的工作是鴿子育種，他酷愛育種。
走出自己的路
   在那幾年里，楊阿騰與當(dāng)?shù)氐囊粋�粉刷工的女兒楊潔•阿克曼絲談戀愛。1916年7月20日他們在烏斯特豪特市結(jié)為伉儷，同年8月4日新婚的楊阿騰一家遷居到位于布雷達(dá)市和烏斯特豪特市之間的一個名叫泰特林恩的村子。他們在“高石路”（地名）的一幢小房子里住了四年多。他們的四個孩子，兒子泰尼（1917）、雙胞胎安東和楊（1918）以及他們的女兒盧西（1920）都是在泰特林恩村誕生的，雙胞胎中的楊•尤尼歐在出生幾周后就去世了。
   楊阿騰在高石路建造了一個鴿舍并讓他的在烏斯特豪特時期的鴿子很快適應(yīng)了新的鴿舍。他有獨特的改變方法，只讓他的鴿子有兩天的機(jī)會來習(xí)慣新的鴿舍，然后就把它們放飛而且非常成功，他從來不需要再去把哪只鴿子帶回來。后來，在第二次世界大戰(zhàn)后，他的鴿子甚至經(jīng)歷了四次搬家。
   但在泰特林恩并沒有取得太多的成績，原因不是由于鴿子的質(zhì)量，而是楊阿騰根本就沒有時間，他的主要精力都放在了工作和家庭上。
   在1921年那寒風(fēng)刺骨的二月，雪積與房子一般高，楊阿騰一家遷往斯丁伯根，在磨坊路租了一個小房子。他把所有的鴿子廉價售給了周圍的鄰居鴿友留在了泰特林恩。
   楊阿騰又在斯丁伯根的C.S.M.糖廠找到了一份工作，他在很短的時間內(nèi)就從一個辦公室辦事員升到了辦公室主任，當(dāng)時沒有一個斯丁伯根人能預(yù)料到這個外來戶能使這個小城市名揚四海。
   在磨坊路居住的時間很短，1924年秋天，楊阿騰購買了位于赫林路的一幢漂亮房子，不過當(dāng)時仍然沒有飼養(yǎng)鴿子。在搬家?guī)讉�星期后，他們的第五個孩子誕生了，起初給她取名：里杰，但后來又把她稱為咪咪。這個楊阿騰家庭中最小的孩子很有音樂天賦，她長大之后成為了國家的一名著名歌唱家。有其父必有其子，楊阿騰的小兒子，當(dāng)時只有8歲的安東對賽鴿運動發(fā)生了興趣，很快就形成了‘一對楊阿騰’，這與烏斯特豪特時期也有很大區(qū)別。楊阿騰年輕時在中短距離的比賽是天才，那是他最喜愛的比賽距離，由于受到安東的影響，他也很快就改變了這一觀點。
   他與斯丁伯根的屠宰老板威廉•范坎朋豪特一直有著很好的關(guān)系，這個人養(yǎng)的鴿子最擅長長距離比賽，這使年少的安東•楊阿騰非常著迷，他從屠宰老板那里得到了一對著名的“羅依克”鴿子。這是當(dāng)時一種超級隔日賽鴿（長距離賽鴿），連續(xù)三次獲得羅馬比賽的冠軍。屠宰老板送的小鴿子被安置在后院的一個雞籠里，楊阿騰將建造鴿舍的事情稍往后推遲，因為馬上又要搬一次家。楊阿騰當(dāng)時已是個商人，1931年，他接管了戴克爾斯家族在碼頭街的餐旅業(yè)，并將其擴(kuò)建成了一個帶咖啡廳、餐廳的旅館，同時他在碼頭買了幾幢房子，其中一幢由他一家居住。
   等一切都變得正常平靜之后，他與他的兒子安東就開始全身心投入賽鴿運動。他買了一個四米長的鴿舍，把它安放在旅館門口的旁邊，這個鴿舍在當(dāng)時是非常侈奢的，楊阿騰決不放過任何機(jī)會并且直至微小的細(xì)節(jié)也要做到盡善盡美，這個鴿舍就一直那樣保持下來。
   那時已是1933年。鴿舍有了，威廉•范坎朋豪特的第一對鴿子非常滿意地建筑了它們的第一個窩，在居住了雞籠，后來又在碼頭后面陳舊貨棚住了半年多后，在一個美麗的春天，它們被放開了，那一年它們還沒有參加比賽。當(dāng)時已經(jīng)15歲的安東負(fù)責(zé)飼養(yǎng)這對鴿子。起初，楊阿騰還試圖培養(yǎng)兒子對短距離賽的鴿子感興趣，但沒有成功，安東•阿騰堅決要參加圣巴斯蒂安（1000公里左右）比賽。楊阿騰最終也改弦易轍，成了一個堅定的長距離賽鴿家，他與他兒子一起拜訪了許多著名賽鴿舍以尋找引進(jìn)好的品種。 亨利•雷伊
   楊阿騰在海牙還有一個遠(yuǎn)親，他父親的一個外甥住在海牙的長弗豪特，他就是著名的亨利•雷伊，當(dāng)時是信鴿長距離比賽的高手。這位成功的商人擁有一個漂亮鴿舍及眾多的優(yōu)秀賽鴿，多年來一直是“大海牙聯(lián)盟”的冠軍。他鴿舍的鴿子鼻祖是“老法薩爾特”，一只非常好的紅輪雄鴿，是雷伊于1919年在薩斯范亨特的賽鴿家鮑爾斯那里買來的，這只雄鴿來自弗勒呂斯的比利時冠軍法薩爾特，它是大師卡爾•偉奇鴿系的一個分支。雷伊用“老法薩爾特”與阿姆斯特丹人布利考克斯鴿子交配，競翔500公里沒有對手。但是，他的最好的過夜比賽鴿子是來自于斯豪騰鴿子與歐斯特魯鴿子的交配。雷伊是從大戰(zhàn)前的信鴿專家、鹿特丹冠軍楊•斯豪騰那里得到了用于長距離飛行的最好的鴿子。他從斯豪騰那里買來了“利摩日雌鴿”，它是著名的“灰鴿”的妹妹，是戰(zhàn)前最好的鴿子之一。它在9歲時就為斯豪騰贏得了第14屆圣維仙國際賽冠軍和第18屆達(dá)克斯國家賽冠軍，是一只超級鴿子。斯豪騰把來自波赫爾豪特名叫雷蒙斯的兩只鴿子培養(yǎng)成了“灰鴿”家族，比偉奇和吉茨的老品種鴿系更有優(yōu)勢。
   百萬富翁雷伊除此之外還擁有著名的安特衛(wèi)普賽鴿名家尤勒斯•魯克爾特的克萊默鴿子，多年來一直用歐斯特魯?shù)拿�。它的祖先是�?span lang="EN-US">1906年去世的比利時養(yǎng)鴿大師艾德華爾德•德黑爾特培育的種系，烏曼斯兄弟的第一對鴿子就是從他這里得來的。三分之一世紀(jì)后，尤勒斯•魯克爾特成了唯一飼養(yǎng)純德黑爾特鴿子的愛好者。
   楊阿騰從他海牙的叔叔那里得到了4只鴿子，那是在1943年。在4只鴿子中有一只是較強(qiáng)健的雄鴿，它體型中等，更多象一只烏鴉的樣子，楊阿騰后來飼養(yǎng)了更多這種鴿子，這只雄鴿成了楊阿騰父子最好的飼養(yǎng)對象之一，被稱為“雷伊雄鴿”，它是由亨利•雷伊原來的雄鴿“老淡色”培養(yǎng)出來的，一種直接由歐斯特魯?shù)男埒澟c直接從楊•斯豪騰那里得來的“利摩日雌鴿”交配而得的。與“雷伊雄鴿”同窩的“老雷伊雌鴿”也搬到了斯丁伯根，它成為了楊阿騰父子飼養(yǎng)的一些優(yōu)秀賽鴿的母親。 
尤勒斯•魯卡爾特
   楊阿騰從亨利•雷伊那里得到的與歐斯特魯結(jié)合的鴿子，尤其是“老淡色”給楊阿騰的印象極為深刻，以至于他在一年后決定親自去一趟波赫爾豪特。尤勒斯•魯卡爾特在本世紀(jì)初從比利時大師艾德華爾德•德黑爾那里買了一些鴿子。他把其中兩只鴿子培養(yǎng)成為著名的“木斯克”，一種非常好的雌鴿。它成了“老淡色”的母親，“老淡色”又與當(dāng)?shù)剜従用桌?span lang="EN-US">•范德爾阿弗爾特的一只淡雨點的雌鴿交配，比老品種歐斯特魯更好。尤勒斯•魯卡爾特從這對鴿子中培養(yǎng)出他的雄鴿鴿系“好淡色”家族，這種雄鴿身體不大，是一種真正的全能型賽鴿，贏得了中短距離速度賽和長距離賽的冠軍。這些良好品系的子代們又成為荷蘭和比利時一些重要鴿系的祖先，其中包括在梅克瑟梅的文森特•馬利恩，在奧斯坦德的范德爾艾斯特，在鹿特丹的罕瓦森，在海牙的亨利•雷伊，在羅仁達(dá)爾的菲南德•斯烏，同時也是戰(zhàn)前的楊阿騰鴿種之一。
   尤勒斯•魯卡爾特的“好淡色”也其它各種雌鴿進(jìn)行了并配，它與“黑克魯伊特曼斯”的交配產(chǎn)生了雷伊與范德爾艾斯特這些有名的雄鴿支族，與它女兒“灰克魯伊特曼斯”的交配產(chǎn)生了無與倫比的菲南德•斯烏雄鴿支族�？唆斠撂芈沟镍澴邮且廖鞫酄�•克利斯的種類，同樣是來自于安特衛(wèi)普。“好淡色”與當(dāng)?shù)剜従痈チ_爾•雷納爾茨的“好灰”交配，楊阿騰用他自己的老德黑爾特支族的雄鴿與鄰居楊勃雷曼斯的雌鴿交配來培養(yǎng)它們，這些雌鴿在中短距離速度賽方面是無價之寶，它們很快就成了歐斯特魯鴿鴿舍的基礎(chǔ)雌鴿。
   楊阿騰買了一只從這一對鴿子生下的非常漂亮的雄鴿“灰歐斯特魯”。這只雄鴿擁有非常好的培養(yǎng)前途，后來成為戰(zhàn)前楊阿騰種鴿的基礎(chǔ)，而且還表明，它還不僅僅是楊阿騰鴿系的基礎(chǔ)。楊阿騰在魯爾卡特那里還買了一只健壯的雌鴿，后來取名為“貝斯克”，這只“貝斯克”是從雷安•范德桑德的一只紅色雄鴿“雷安”那里培育出來的，“雷安”來自與歐斯特魯?shù)墓餐嘤�，它的父親是“好淡色”，它的母親與弗羅爾•雷納爾茨的“好灰”有著密切的血統(tǒng)關(guān)系。“貝克斯”的母親是前面提到過的“灰克魯伊特曼斯”。“貝克斯”的妹妹“好雌鴿內(nèi)克”在這之后被德斯黑米克兄弟買去，并成了在那里的其中一個鴿系的女始祖。在戰(zhàn)爭之后，楊阿騰還通過瓦赫馬克從謝米克那里借來了一只與“好雌鴿內(nèi)克”有密切血統(tǒng)關(guān)系的雄鴿。
   楊阿騰還買了一只黑色的雌鴿，名字叫“小妖精”，它作為一只年青的鴿子，在強(qiáng)大的安特衛(wèi)普聯(lián)盟內(nèi)的三千多只鴿子飛行比賽中獲得冠軍。魯卡爾特是從其中一只培養(yǎng)得最好的雌鴿“菲勒”那里把它培養(yǎng)出來的，“菲勒”是他鄰居德歐•范霍弗的一只紅色的雌鴿。“菲勒”也是共同培育的產(chǎn)品，產(chǎn)生于歐斯特魯?shù)?span lang="EN-US">“戈里亞”，即“好淡色”與“好灰”這對鴿子的兒子和“老淡色”的女兒（名字也叫“老淡色”）交配而生。
   尤勒斯•魯卡爾特在戰(zhàn)前擁有非常強(qiáng)大的信鴿品種群，它并不害怕對鴿子進(jìn)行近親繁殖。他本人是個很樸實的人，從不宣揚自己，他通過自己細(xì)致的培育方式而在博赫爾豪特的烏登柯芬街培育了各種賽鴿，許多人都從中獲益。他的名字在二十和三十年代并不那么有名氣，但是，他的鴿子可以與比利時最好的鴿子進(jìn)行較量，楊阿騰就是看準(zhǔn)了這一點。
   楊阿騰一家造訪的第三個地點離他們家并不遠(yuǎn)，與家人一起外出郊游一天，同時拜訪了來自許爾斯特的澤蘭省信鴿專家劉德科克。楊阿騰在那里一眼就看中了一只兩歲大，非常漂亮的深雨點的雌鴿，它成了楊阿騰的基礎(chǔ)種鴿之一，它的名字叫“肥股”，這只雌鴿是來自薩斯范豪特的斯塔夫•杜薩爾丁和馬奎尼的品種。
   楊阿騰父子那一年還從比利時的賽鴿家勃雷姆多斯那里買了一只雌鴿，但并不是很成功。后來又從當(dāng)?shù)芈灭^老板蒂努斯•費爾梅爾那里拿了一些鴿子。他在自己鴿舍里主要培養(yǎng)的是來自羅仁達(dá)爾的信鴿良種阿德里昂•克納帕斯，這些都是非常好的鴿子，但是培育也沒有成功。
兩對基礎(chǔ)種鴿
   三十年代末楊阿騰鴿舍的核心主要由比利時的歐斯特魯鴿子組成：海牙的亨利•雷依、德科克的超級雌鴿、威廉•范坎朋豪特的“坎朋雄鴿”，在1938年又增加了安東尼•瓦赫馬克爾和蒂斯特•斯托克的兩只“賀爾曼斯”。楊阿騰在很短的時間內(nèi)用這些鴿子雜交造就了一個中距離快速鴿系：速飛鴿系。他的飼養(yǎng)觀點是建立在他自己的天才、他豐富的經(jīng)驗和他對于遺傳學(xué)的豐富知識基礎(chǔ)上的，他并不怕近親繁殖，他的兩對基礎(chǔ)種鴿都是這種近親繁殖的結(jié)果。
   他先將“灰歐斯特魯”與“老雷依雌鴿”交配，這立即產(chǎn)生了良好效果，它們的著名兒子就是“自行車飛鴿”，一只健壯的雄鴿，它在斯丁伯根作為一只年輕的鴿子從努瓦永（法）放飛，比其它鴿子早七分鐘抵達(dá)目的地，為楊阿騰父子贏得了一輛自行車。這只雄鴿在第二次世界大戰(zhàn)后又回到了它舊時的鴿舍。楊阿騰父子通過它又培養(yǎng)出了一些非常好的鴿子，它們?yōu)閼?zhàn)后鴿系的培育做出了重要貢獻(xiàn)。它的同窩鴿“胖灰”也在獲獎名單上出現(xiàn)，而且在后來的比賽過程中一直名列前茅。
   一年之后，楊阿騰從他的那對基礎(chǔ)種鴿那里首次培育出了在他的鴿舍還從未有過的最漂亮的一只鴿子“漂亮灰”，這只雄鴿始終是俱樂部評比中的冠軍。它在戰(zhàn)爭未結(jié)束時就死去了，但是，這些號稱“三只火槍手”的鴿子對戰(zhàn)后荷蘭信鴿的建立打下了很深的烙印，有關(guān)此點還將在后面詳述。
   另一對基礎(chǔ)鴿子是由歐斯特魯?shù)?span lang="EN-US">“雷伊雄鴿”和“貝斯克”雌鴿組成。它們的一個最好的兒子是“46號”，它是一只雄鴿，在1936年斯丁伯根的年輕鴿子比賽中獲得第一、第二、第十四和第四十五次獎。“46號”的純種妹妹“奧爾良號”連續(xù)三年獲得奧爾良比賽冠軍。
   接著，“自行車飛鴿”與劉德科克的“肥股”結(jié)合，第三對基礎(chǔ)種鴿由此形成，它們又生下了許多好鴿子。最有名的就是“錯誤的女妖”，是鴿舍里最好的賽鴿之一。楊阿騰把“自行車飛鴿”的兄弟“胖灰”與歐斯特魯?shù)?span lang="EN-US">“小妖精”結(jié)合。這樣他又再次擁有了一對合適的鴿子，在這第四對鴿子中產(chǎn)下了“美人號”。“小妖精”在開始幾年一直是與威廉•范坎朋豪特的“坎朋雄鴿”結(jié)親的。
楊阿騰的育種方式很明確，他在戰(zhàn)前的鴿系的基礎(chǔ)主要來自于尤勒斯•魯卡爾特的“好淡色”的后代，是直接從魯卡爾特那里或是間接地通過雷伊得到的。他通過劉德科克的雌鴿和威廉•范坎朋豪特的雄鴿極為成功地進(jìn)行了交配，在1938年和1939年的比賽過程中幾乎沒有能夠飛得過它們的鴿子。
   碼頭后面的鴿舍。在此期間又進(jìn)一步擴(kuò)展，楊阿騰以他那九米多的飼養(yǎng)場地成為了一位大養(yǎng)鴿家，但他仍然不滿足，旅館后面有一個庫房，是用來存放郵政包裹的，1939年上半年，楊阿騰在庫房房頂上又建造了一個新的鴿舍，在當(dāng)時來講那是非�，F(xiàn)代的。此外，這個聰明的旅館老板在那一年還首次讓他的鴿子鰥居，利用鰥居制來培養(yǎng)訓(xùn)練賽鴿。
                   首次進(jìn)軍圣維仙
   有一次，威廉•范坎朋豪特來拜訪楊阿騰，他對楊阿騰飼養(yǎng)的鴿子印象極為深刻。楊阿騰當(dāng)時還覺得波爾多與圣維仙•達(dá)克斯一樣同是（法國地名，歐洲長距離比賽放飛點之一）對他所喜愛的鴿子來說還是太遠(yuǎn)了點，但范坎朋豪特一直勸說他相信自己鴿子的質(zhì)量，“你肯定可以用你的這些鴿子從波爾多、圣維仙和達(dá)克斯贏得冠軍。你看這些鴿子多棒！星期二帶上幾只去圣維仙，楊！”范坎朋豪特以他那動聽的語言和姿勢把楊阿騰說服了。后來的情況清楚地表明，范坎朋豪特在斯丁伯根播下了信鴿火種，楊阿騰父子立即被燒著了，當(dāng)時誰也不知道這將會產(chǎn)生什么后果。
   在范坎朋豪特的建立下，楊阿騰父子決定賭一把。他們把四只鴿子送往圣維仙參加長距離比賽。雖然比賽前的天氣還特別好，但后來的比賽過程卻進(jìn)行得非常緩慢。楊阿騰作為剛開始的賽鴿新手和他的鴿子都是首次參加這種活動。星期六，參賽的2183只鴿子中只有136只通過比賽。整個飛行路線的上空狂風(fēng)暴雨、電閃雷鳴，仿佛天空被砸開了一個洞，比賽最后只能延期至星期二才結(jié)束。
   楊阿騰將“錯誤的女妖”、“漂亮灰”、“胖灰”和“美人號”帶往圣維仙參賽。在應(yīng)該歸來的第一天，全家人都在緊張地等待著這些鴿子回來。但很快就有消息說，在三點后，全國比賽的第一只鴿子飛抵目的地，也就是說他們失去了冠軍的機(jī)會。那一年的冠軍是荷蘭與比利時交界處的布拉邦省尼斯朋鎮(zhèn)的史密德那只小小的、紅色健壯的雌鴿。它是著名的“紅達(dá)克斯號”的女兒，“紅達(dá)克斯號”已經(jīng)九次將比賽賭金帶回尼斯朋。（史密斯的鴿子種類主要來源于弗爾南德•瓦赫馬克爾和蒂斯特•斯托克那些好的不得了的鴿子交配）。楊阿騰并沒有很快氣餒，在斯丁伯根和周圍地區(qū)還沒有鴿子回到家�？斓搅c鐘時，楊阿騰第二指定鴿突然從天而降，是那只“錯誤的女妖”，它贏得了全國比賽第59名。這只漂亮的灰色雌鴿的返回使楊阿騰確信了他的鴿舍里鴿子的質(zhì)量。它返回后還是那么生龍活虎。楊阿騰讓兒子立即去通知范坎朋豪特報到時，告知一只鴿子已經(jīng)返回。安東象往常那樣去了之后就逗留在那里。大約七點左右，他看到范坎朋豪特叔叔的第一只鴿子回來，便立即趕回家中，并非常驚喜地發(fā)現(xiàn)，他所喜愛的“胖灰”抵家已經(jīng)有一刻鐘了。這只“自行車飛鴿”的同窩鴿贏得了全國比賽的第95名。楊阿騰在那一年為他的師傅范坎朋豪特贏得了在斯丁伯根地區(qū)的冠軍和亞軍。但是，楊阿騰父子犯了一個很大的錯誤，他們以為全國比賽已經(jīng)結(jié)束了。星期一大約早上十點鐘，“漂亮灰”返回家中，半小時后，“美人號”也抵達(dá)，如果他們也去報到的話，這兩只鴿子還能贏得全國比賽中很好的名次。
   楊阿騰在那段日子里進(jìn)入了荷蘭信鴿運動的精英圈子，他們的基礎(chǔ)種鴿來源非常廣泛。在1939年下半年他們還從來自托倫（荷）的朋友在托尼•瓦赫馬克那里買了兩只鴿子。瓦赫馬克與來自哈爾斯特倫（荷）的同伴蒂斯特•斯托克是通過來自盧達(dá)根（荷）的市長約斯•賀爾曼斯的鴿子而把他們的鴿系建立起來的。楊阿騰父子用新的鴿子與老系的鴿子相交取得顯著成績，賀爾曼斯鴿子與歐斯特魯鴿子交配如錦上添花。1939年，“自行車飛鴿”與“美人號”的幼鴿贏得了斯丁伯根幼鴿冠軍賽第一名。“黑棍”與“美人號”結(jié)合生下的漂亮的小雌鴿于1939年在斯丁伯根贏得了維爾福德（比）和努瓦永（法）兩次比賽的冠軍。那時候?qū)畎Ⅱv父子來說真是前程似錦，他們花費了六年的時間把荷蘭一個最大的鴿子營地建造起來，遺撼的是他們的好景并不長。  來自羅仁達(dá)爾的費爾南德•斯烏在戰(zhàn)前是荷蘭最好的賽鴿高手之一。他也是用了歐斯特魯所培育的鴿子。斯烏身體健壯，是楊杰•費茲威費倫忠實的鴿舍管理者。
    在那些年代競爭主要來自于“波姆、費爾博、斯塔夫•杜薩丁、雷昂•德科斯、杰夫•啊努茨、阿方斯•艾利阿斯、威廉•范坎朋豪特。還有其他為數(shù)不多的一些人，他們都是精英份子。
    斯烏有令他最為自豪的一只灰色雌鴿“內(nèi)克”，中小體型，環(huán)號是N-29-1462。在戰(zhàn)前兩次贏得達(dá)克斯比賽全國冠軍。斯烏在接受記者采訪時說：“在賽鴿運動中許多事情都是偶然的。偶然的情況使我有了這只最好的鴿子。我的朋友布拉特讓我們?nèi)ケ壤麜r的波赫豪特，當(dāng)時托爾夫斯所養(yǎng)的賽鴿很有名氣。我們肯定是搭錯了火車，因為我們當(dāng)時是到了博爾斯貝克，到了另一個名叫托爾夫斯的家中，而我們還一點都不知道，買了他的鴿子，也不太貴。布拉特和我后來都多次談到，幸好我那次走錯了路。”
費爾南德•斯烏在那里買下了他那只著名的“老托爾夫斯”（所系環(huán)號是B-26-1936）和兩只紅色的雌鴿。博爾斯貝克的托爾夫斯屬于呂塔根的約斯•賀爾曼斯鴿系。“老托爾夫斯”是一只非常好的賽鴿，在圣巴斯蒂安的比賽中先后取得了第30、23名、71名和105名的名次。那幾年，斯烏從歐斯特魯那里買了一只雄鴿“灰鴿”，是“好淡色”和“灰克萊特曼斯”的兒子。這只雄鴿與來自安特衛(wèi)普的阿爾圖•范登恩德的一只取得顯著成績的雌鴿“1462號”交配，“1462號”成了斯烏鴿舍的鴿系女先祖。
    斯烏對他戰(zhàn)前的鴿子并不是特別感興趣，他的頂級鴿“老托爾夫斯”和“1462號”的后代們都被送往了阿納姆的養(yǎng)鴿中心，沒有一只返回。戰(zhàn)后，斯烏用全力想恢復(fù)到他在戰(zhàn)前的水平，但沒有成功。他最好的鴿子是“60號”和它的女兒“淡色15號”以及“灰白羽”。“60號”屬于他自己的老鴿系，是他從凱斯•黑勒蒙斯那里取回的。“淡色15號”和“灰白羽”的父親是波赫豪特的歐斯特魯?shù)囊恢恍埒�，與阿騰戰(zhàn)前取得巨大成績的鴿子同為一系。
    費爾南德•斯烏的“淡色15號”N47-417715成績?nèi)缦拢?
年代    名次  地點    參賽數(shù) 
1948： 64    達(dá)克斯   1888羽
1949： 252   達(dá)克斯   2195羽
1950：  228   圣維仙  9247羽 
        17    達(dá)克斯  4271羽
1951：  373   圣維仙  9337羽