2013年3月第55期【文、授權(quán)：朱列士蓋列茲 翻譯整理：翰典 邱淑芬】
水便
遲早大部分的鴿友經(jīng)歷過(guò)這問(wèn)題。這是容易觀察的，鴿舍早上的第一件事。
當(dāng)鴿子的站棲上出現(xiàn)水便時(shí)應(yīng)該注意鴿子…因?yàn)椴粚?duì)勁。它的糞便應(yīng)該是圓圓的像其他的鴿糞。不管如何，我們要注意鴿子有水便不是疾病引起的幾個(gè)情況：
1.鴿子從不啄食大顆谷粒只滿足于小顆谷粒然后大量飲水。嗉囊是飽的可是很多水卻是很少的飼料在內(nèi)。
2.鴿子食入很多的鹽，在這樣的情況它會(huì)常常飲水。
3.十分敏感的鴿子，往往好動(dòng)，特別在配對(duì)時(shí)候和追蛋期間。如果沒(méi)有體內(nèi)的問(wèn)題涉入險(xiǎn)境，這些癥狀會(huì)很快消失。當(dāng)鴿子出現(xiàn)這以上三點(diǎn)，隔開(kāi)它們及喂食大顆谷粒是可行的方法。不久你會(huì)注意到這問(wèn)題被修正及鴿子重獲正常的狀況。不過(guò)如果這些癥狀持續(xù)，除了尋求專業(yè)沒(méi)有其他的解決辦法。
毛滴蟲(chóng)病透過(guò)飲水具傳染
幾乎在每個(gè)鴿舍全年使用某種或其他型的飲水具。給予配對(duì)鴿個(gè)別地飲水會(huì)需要很多時(shí)間或是需要透過(guò)鴿舍管理員的幫忙。每天2或3次適當(dāng)清洗飲水具需要鴿友很多的時(shí)間更不必說(shuō)每天清洗個(gè)別配對(duì)之單獨(dú)飲水具。透過(guò)飲水具鴿子感染可怕的毛滴蟲(chóng)病。受此病折磨的鴿子在一瞬間沾污鴿舍內(nèi)所有其他的鴿子；飲水是，一直都是許多疾病的通道或門(mén)戶大開(kāi)。要對(duì)抗這危險(xiǎn)的疾病應(yīng)做下列的事：
在冬季月份期間，早晚徹底清洗飲水具然后裝入清水。在夏季月份期間做冬季期間所做的相同事。當(dāng)天氣很熱時(shí)飲水具裝入剛好足夠飲用的水量，不要讓水變得太暖。你甚至可以加入少量的冰塊降溫。當(dāng)使用鴿茶時(shí)給予剛好夠一天的飲水量，第二天好好地清洗飲水具然后重倒入清水或新鮮的鴿茶。在賽鴿使用共用的飲水具情況，喂食后一小時(shí)移走飲水具。決不容許飲水變成各種疾病散播的工具。毛滴蟲(chóng)病經(jīng)由飲水具增加和增殖。
經(jīng)由礦石盆（罐）傳染毛滴蟲(chóng)病
差不多每位鴿友在鴿舍內(nèi)放上食槽或容器內(nèi)至放礦石的習(xí)慣。礦石在鴿子的消化系統(tǒng)扮演重要的角色。關(guān)于此，Moorslede國(guó)家賽冠軍、4次波城國(guó)家賽冠軍的里歐帕德包斯汀說(shuō)：最好的礦石對(duì)我們的鴿子還不夠好；有許多種類(lèi)的礦石因?yàn)橛泻芏嗟闹圃焐�。抱歉這樣說(shuō)，但是很少鴿友對(duì)礦石罐（盆）必要的注意。礦石不是放在地板上就是放在食槽內(nèi)因此它們不論何時(shí)想要就可以啄食。這種情況下經(jīng)驗(yàn)是有史以來(lái)最好的老師。某天早上我發(fā)現(xiàn)礦石受潮，我的結(jié)論是礦石內(nèi)某成分吸收了濕氣。
我把礦石從鴿舍拿走然后找專家檢查，他發(fā)現(xiàn)礦石含35%水分。礦石放入鴿舍時(shí)是完全乾燥，甚么能引起這樣？溫度突然改變？不完全如此～5月初在晴朗的早晨我有過(guò)相同的經(jīng)驗(yàn)。檢查證實(shí)鴿子的呼吸在夜間時(shí)間沉落到礦石就有了先前提到的結(jié)果。后來(lái)我的診斷被新的實(shí)驗(yàn)確認(rèn)。
潮濕的礦石如何能對(duì)鴿子是危險(xiǎn)的？鴿子不論晝夜食入潮濕的礦石會(huì)有喝太多水的傾向及冒生病之險(xiǎn)。當(dāng)然鴿子需要礦石，最好的方式是每次喂食后給予礦石，在食槽內(nèi)只放一把。你可以確定它們?cè)诙虝r(shí)間內(nèi)會(huì)吃完全部的礦石。依此法鴿子沒(méi)有機(jī)會(huì)弄臟礦石同時(shí)礦石不會(huì)有機(jī)會(huì)吸收濕氣。如果你有兩個(gè)鴿舍，做個(gè)實(shí)驗(yàn)然后一周后比較兩邊的鴿子情況。根據(jù)里歐帕德包斯汀言會(huì)有明顯的差別。
給藥丸或不給藥丸
某天，一位我們杰出的優(yōu)勝鴿友從訪晤他其中一位朋友似的競(jìng)爭(zhēng)者的鴿舍返家。在那兒他獲知他的朋友使用某種藥丸。他立即找他的鴿舍管理員并且要他弄些這種藥丸給他的長(zhǎng)距離鴿隊(duì)。這令鴿舍管理員驚訝，他從未使用過(guò)這藥丸而且還打敗過(guò)他的“老板”朋友的鴿子。他道出幾句反對(duì)之言，雖然如此他依然出去找藥丸。被討論的這藥丸必須在交鴿前幾小時(shí)喂食，鴿舍管理員依照而做喂食鴿子，幾小時(shí)之后他的老板自己去俱樂(lè)部交鴿。當(dāng)輪到他交鴿時(shí)他發(fā)現(xiàn)他的全部6羽鴿子嘔吐出它們的飼料。這時(shí)他已經(jīng)如以往填寫(xiě)好單子下重注，但是現(xiàn)在當(dāng)然他有疑慮他的好鴿和懷疑他做的事。
鴿舍管理員看著他并且當(dāng)面嘲笑。星期六炎熱天，結(jié)果是分速每分鐘914公尺的賽事。藥丸的新宣傳「天氣」 的利器。比賽有2500羽競(jìng)爭(zhēng)鴿在不到兩小時(shí)結(jié)束。第一時(shí)間他沒(méi)有鴿子返回，有資格的只有一羽在比賽單最底下。4羽第2天返回！他極失望。他通常在俱樂(lè)部獲得所有的榮譽(yù)，獎(jiǎng)狀也一樣，這次他必須接受甚么都沒(méi)有！給他秘訣的朋友也沒(méi)有贏得任何獎(jiǎng)項(xiàng)。這證明這些藥丸實(shí)際上有害于他的好鴿，當(dāng)然丟棄了這些藥丸，老板明白了事實(shí)。
鑒于這事件，我們的決議是簡(jiǎn)明的和切題的。如果你的鴿子沒(méi)有使用藥丸能表現(xiàn)好就沒(méi)有必要為了增進(jìn)它們的飛行給予它們?nèi)魏螙|西。還有假如你不能抗拒誘惑，遲早你會(huì)必須承擔(dān)后果。
紅蘿卜和其他的蔬菜
我們提到紅蘿卜，推薦它有益于健康的成分。多年前我們生稱胡蘿卜抗寄生蟲(chóng)有功效也預(yù)防眼睛色彩退色。胡蘿卜在我們的喂時(shí)表上一直有某種吸引力。許多鴿友喂食的胡蘿卜大多是磨碎。著名的優(yōu)勝者陸西迪若瑞喂食胡蘿卜多年。他的所有鴿子愛(ài)吃胡蘿卜，它們已經(jīng)習(xí)慣它，至少每周吃一次。有些鴿友試喂食胡蘿卜發(fā)現(xiàn)有些鴿子起初不喜歡它。在喂食胡蘿卜之際我們突然碰到某缺點(diǎn)即遺憾地是它幾天后開(kāi)始發(fā)霉。
這可以胡蘿卜當(dāng)天處理好只當(dāng)天喂食來(lái)預(yù)防此事。已知的事實(shí)是任何一位喂食胡蘿卜又飛行成績(jī)好的鴿友會(huì)繼續(xù)給與胡蘿卜，至少一周一次。鴿子確實(shí)需要它們？我們不認(rèn)為如此但是被建議喂食新鮮蔬菜至少一周一次。在任何的蔬菜內(nèi)，鴿子會(huì)找到需要的營(yíng)養(yǎng)。
居住在布魯塞爾市中心靠近超市的ㄧ位短距離專家撿拾超市蔬菜部不要的乾凈蔬菜如萵苣、胡蘿卜、韭菜和芹菜等等；洗乾凈混合所有的菜加入少許鹽然后喂食鴿子。他的鴿子喜愛(ài)也習(xí)慣吃蔬菜。
杰夫坲許尤爾眾所皆知是諾曼的鴿舍管理員，不用胡蘿卜。在夏天他用線從天花板吊一球萵苣剛好離開(kāi)地板。鴿子吃到剩下莖。在冬季月分他做同樣的事但是改為一顆包心菜。離開(kāi)地板則鴿子不會(huì)弄臟蔬菜。早上吊在鴿舍，晚上拿走。它們所要的ㄧ周一次是綽綽有馀。在任何一鴿舍不是始終有鹽因此在蔬菜上放一點(diǎn)點(diǎn)鹽是可行的。已故的羅勃譚義每周一喂食鴿子。鴿舍管理員帶著鹽罐到鴿舍及隨意地在蔬菜上灑點(diǎn)鹽。
拔飛行羽？
我們的ㄧ位年輕朋友業(yè)已明白在賽鴿運(yùn)動(dòng)中微小明細(xì)的重要性，他問(wèn)我們一個(gè)需慎重處理的問(wèn)題關(guān)于就在交鴿參加某比賽之前飛行羽的拔掉之事。我們深入這話題之前和為了引起可能的判斷上錯(cuò)誤讓人注意。我們欲提出翼患與順序的敘述。
在每一次孵育，鴿子在每一邊翅膀脫落飛行羽。然后孵育越繼續(xù)主羽掉落得愈快。接近6月底，我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn)鴿子每一窩孵化每邊翅膀掉2支飛行羽，一支在第2顆蛋生下之時(shí)脫落而一支將近孵化期結(jié)束脫落。不用說(shuō)，要了解換羽的起跑是視?shū)澴舆^(guò)的生活種類(lèi)而定。
假如它們?cè)琰c(diǎn)繁殖，換羽會(huì)早些開(kāi)始。假如繁殖開(kāi)始得遲則換羽會(huì)傾向在夏季開(kāi)始。除了在繁殖的時(shí)間換羽之外，換羽的起跑系于鴿子的身體狀況而定�；氐轿覀兣笥言儐�(wèn)之原來(lái)的問(wèn)題，我們注意到討論中的他的兩羽鴿子正于它們第2窩幼鴿。第2支飛行羽脫落延遲指出它們正哺育幼鴿。
關(guān)于我們朋友的鴿子在我們寫(xiě)換羽在繁殖期間被延后之時(shí)我們發(fā)現(xiàn)沒(méi)有新的進(jìn)展，第3支飛行羽的換羽應(yīng)與第3窩下第2顆蛋時(shí)間一致。這些鴿子的情況不適合拔飛行羽，為了特別的比賽它們應(yīng)以全羽翼交鴿。在它們的健康狀況不佳時(shí)假使拔掉飛行羽，新飛行羽的再生或生長(zhǎng)之通常進(jìn)程會(huì)造成數(shù)天的延緩，約12天后再出現(xiàn)。明白了這些詳盡的說(shuō)明，這鴿友不久后幾天應(yīng)會(huì)拔掉飛行羽。
從不同的見(jiàn)解審視這問(wèn)題，估量到這些鴿子沒(méi)有喂育小鴿而是孵蛋或過(guò)度繁殖的事實(shí)，如果第2支飛行羽正常地脫落那么第3支的脫落應(yīng)該大約20～25天之后發(fā)生，讓鴿子處于良好的健康情形。關(guān)于必須參加某比賽的鴿子之飛行羽的拔除，我們已經(jīng)改變我們?cè)瓉?lái)的意見(jiàn)。首先鴿子的身體健康已檢查然后我們推論留下飛行羽比較好，僅剪斷末端為了延緩幾天它的脫落因此鴿子能以全羽翼交鴿。
一直都是這樣同樣的…喂食過(guò)多體重過(guò)重
除了保持鴿子健康良好之外要適當(dāng)喂鴿子，喂食適當(dāng)?shù)恼{(diào)配飼料使它們進(jìn)入狀態(tài)不是在每個(gè)人的能力之內(nèi)。沒(méi)有鴿友的協(xié)助，鴿子不會(huì)處于良好的健康情形而大多數(shù)鴿友傾向喂食太多，取代了體能因此鴿子對(duì)訓(xùn)練顯現(xiàn)最少的意愿，更別談把它們放在得獎(jiǎng)名單內(nèi)。
所有的喂食制度是好的如果正確實(shí)行與假如知道如何正確喂食鴿子。如果你沒(méi)有供你使用相同品質(zhì)的谷物，模仿向凡泰、梵希、肯貝尼爾斯、文諾伊斯和同界這些人是無(wú)用的。謹(jǐn)記在心，這也是重要的，我們沒(méi)見(jiàn)過(guò)他們喂食他們的鴿子，僅知道他們的飼料之組合！喂食鴿子是而且一直是技巧。接下來(lái)是優(yōu)質(zhì)鴿。飼料在優(yōu)勝的制造中扮演重要的角色。
誰(shuí)都知道，鄰近鴿友耗費(fèi)大金額購(gòu)買(mǎi)杰出的種鴿卻從未在比賽中表現(xiàn)好。在這樣的情況，許多人認(rèn)為他們被欺騙，遲早會(huì)離開(kāi)賽鴿比賽。雖然他們從杰出的選手鴿買(mǎi)入好鴿，他們沒(méi)有買(mǎi)鴿友其人。我們將提出幾個(gè)例子，優(yōu)勝鴿友如何適當(dāng)?shù)匚故乘麄兊镍澴印?/span>
已故的馬丁凡泰在磨坊尋找最好的谷物。當(dāng)他決定某些谷類(lèi)時(shí)，例如玉米，他帶回樣本檢察它的發(fā)芽而那些有最高的發(fā)芽率，它購(gòu)足一年份。
以此方式他從未缺乏優(yōu)質(zhì)飼料。注意你的飼料品質(zhì)。威斯比克的凡登布洛克只買(mǎi)有谷物香氣的飼料。他自己混合不可置信的易消化的調(diào)配。他的鰥夫鴿參與長(zhǎng)距離賽，在它們的調(diào)配飼料內(nèi)總是有25%大麥加上玉米、豆類(lèi)、小麥、紅高粱和豌豆。早上一大匙而傍晚正好的量。難以相信喂食鴿子如此易消化的飼料有能力表現(xiàn)這么的英勇，因?yàn)樵谶@了不起的鴿舍它們有一些卓越的表現(xiàn)。我們必須再說(shuō)一次來(lái)自威斯比克的優(yōu)勝鴿舍未曾改變他的喂食方法，此外討厭調(diào)配飼料內(nèi)大麥被豌豆替換。喬斯凡登布洛克的喂食方式也具有鴿子從不會(huì)過(guò)重的事實(shí)及經(jīng)常保持健康良好。
在莫瑞的卡萃斯兄弟，卡萃司–畢先林克與黑拉卡萃司，則是不同的情況。他們維持相同種類(lèi)的飼料超過(guò)50年。訪晤過(guò)鴿舍的每個(gè)人承認(rèn)不論一天的時(shí)間點(diǎn)或星期中的日子在喂料機(jī)內(nèi)常常有很多的飼料。他們的調(diào)配飼料組合大部分是玉米、豆類(lèi)和小麥，給繁殖鴿、鰥夫鴿和幼鴿。許多人非常驚訝于這樣的方式。
不管怎樣，卡萃斯兄弟是優(yōu)勝，多少年來(lái)有非常了不起的成就。雖很多其他的人努力仿效這制度，他們未曾真正地中大獎(jiǎng)。問(wèn)題自然地出現(xiàn)： 是鴿子或是喂食系統(tǒng)，到底那個(gè)使得卡萃司成為如此了不起的優(yōu)勝者？當(dāng)然，飼料扮演最重要的角色，不過(guò)他們有非凡等級(jí)的鴿子及每年它們創(chuàng)造極佳的成績(jī)。
其他的喂食法
一位著名的優(yōu)勝鴿友提供我們他的喂食法，特別強(qiáng)調(diào)要求不要提他的名字。我們信守對(duì)他的承諾，以下是一年中不同時(shí)期他的調(diào)配飼料。
換羽時(shí)～早上每羽10～15公克，飼料組合有50%亞麻仁、10%面包（切成豌豆大�。�、250公克吐司加入50公克魚(yú)肝油。
這面包調(diào)配于羽毛的更換有幫助的作用。傍晚每羽10～15公克，每羽25%小麥、25%玉米、25%豆類(lèi)和25%豌豆的調(diào)配。在這換羽調(diào)配飼料內(nèi)使用新谷物是更好因?yàn)樗鼈冇斜容^快和更顯注的效果。在換羽期間讓它們吃飽也確定每天都有一些蔬菜。以上略述的調(diào)配飼料應(yīng)給予至12月底。冬季時(shí)～冬天時(shí)期從元10日到2月15日；有些到3月初，視配對(duì)的日期而定。在這休息的期間接下來(lái)的喂食： 大麥30%、去兩邊尖端的燕麥35%、小麥30%、亞麻仁（或胡麻）10%。這調(diào)配飼料剛好是「支撐的糧食」不是讓鴿子發(fā)胖。當(dāng)然，它將保持它們苗條所以它們會(huì)躺下。冬季調(diào)配應(yīng)小心地給予，一羽一天20-25公克。
繁殖時(shí)～這期間從3月初直到賽季。繁殖鴿的飼料： 楓豆40%、青豌豆20%、新鮮面包15%、小麥12.5%、玉米12.5%；加上它們想要的所有蔬菜。這調(diào)配的數(shù)量根據(jù)在巢內(nèi)的幼鴿羽數(shù)并且應(yīng)該給鴿子一天3次以確定合宜的喂養(yǎng)，此外儲(chǔ)備貯存量給下一窩。在這繁殖調(diào)配飼料內(nèi)沒(méi)有細(xì)小的種子因?yàn)樵诜敝硶r(shí)鴿子不需要它們。
比賽時(shí)～選手鴿則是完全不同的調(diào)配。在它們的巢箱喂食： 早上2茶匙谷粒，調(diào)配組合50%大麻子、30%油菜子、10%米。傍晚的調(diào)配混合是50%玉米、20%豌豆、20%楓豆、10%小麥和蔬菜盡量。在晚上的點(diǎn)心250公克面包切細(xì)，可以在烤箱稍微烤乾不變色，放入煎鍋內(nèi)加入30公克奶油把這些面包小方塊變成棕色加入2茶匙糖然后混合放涼。
在冷卻的時(shí)后加入6顆蛋黃混合直到面包方塊完全飽和豎立。每一羽的喂食量包含點(diǎn)心一天不得超過(guò)25公克。只有將參加比賽的鴿子給羽上述的調(diào)配。
幼鴿飼料
幼鴿需要均衡的飼料，組合為新鮮的烤面包20%、玉米20%、小麥20%、楓豆20%加上新鮮蔬菜。它們應(yīng)一天喂食2次前述的調(diào)配。晚上，它們吃過(guò)上述調(diào)配之后可以給它們少許的小種子。
賽事返回時(shí)的調(diào)配
關(guān)于從賽事返回隨后的調(diào)配: 1/3烤面包、1/3亞麻仁、1/3小麥。第2天早上亞麻仁盡它們想要。晚上給予上述的調(diào)配。
賽事返回時(shí)的飲品
當(dāng)從賽事返回時(shí)鴿子會(huì)發(fā)現(xiàn)空的飲水具。準(zhǔn)許它們飲水之前它們必須等待至少半小時(shí)。水，事前已煮好并讓其冷卻在此時(shí)使用，我加入一大匙蜂蜜或一大匙葡萄糖至1公升水里。
在換羽期間1公升水內(nèi)加入3或4滴碘。在賽季期間一公升水加入一大匙蜂蜜或葡萄糖給予一周2天飲用～周四和周六。其他的日子，在一公升水內(nèi)滴入3或4滴的碘預(yù)防可能的疾病。
這是一位很棒的優(yōu)勝鴿友的方法，我們答應(yīng)不提他的名字。老鴿和幼鴿同樣每年都有卓越的成績(jī)。他這么率直地對(duì)我們講出，我們希望抓住機(jī)會(huì)公開(kāi)。謝謝我們這位朋友！ 待續(xù)～
免責(zé)聲明：本網(wǎng)凡是由用戶發(fā)布的文字、圖片、音視頻等資料，其真實(shí)性、準(zhǔn)確性和合法性由信息發(fā)布人自行承擔(dān)，并負(fù)法律責(zé)任。賽鴿資訊網(wǎng)不提供任何保證，并不承擔(dān)任何法律責(zé)任。