艾迪.夏拉肯(荷蘭)

詹森的鴿舍
 
   我們隨查理登上樓頂鴿舍。這兒比外面冷，但鴿子似乎不會(huì)受到傷害。生活在這種禿瓦和沒有加覆蓋的屋頂下的鴿子，看起來還是很舒服和滿足的樣子。站在那兒的它們，活躍得像鰻魚，煥發(fā)得像孔雀。屋頂?shù)耐咂L(fēng)有點(diǎn)抖顫，我們迎頭往上望過去，查理是看得到的，他知道我們?cè)谙胧裁�，但是只面帶笑容。我們根本連一句話也不敢開口。難道我們要問這人對(duì)日夜溫差理論的看法嗎？問他有關(guān)采光和通風(fēng)的問題嗎？

   對(duì)這位譽(yù)滿全球，聲望如日中天的鴿界人物!看他的鴿子有多健康，再比較我們自己那些生活在雙層絕熱和雙層玻璃設(shè)施下的鴿子，我們開始有點(diǎn)沮喪，但同時(shí)還是感驕傲的，這因?yàn)槲覀儽辉试S在這兒照相，包括詹森鴿舍的內(nèi)室。

   這兒生活的是“石板灰”(Schalieblauwe)和“奇狐”(Wondervoske)的子嗣。還有更重要的：它們依舊無比漂亮，高級(jí)和健康，可謂四分之三個(gè)世紀(jì)在這里都沒有改變。
再看看那羽神奇的“深胸之子灰雄”(Blauwe von Scherpe)，數(shù)年前曾在一回“荷比對(duì)抗賽”的聯(lián)合賽事中，替它的主人將半只豬贏回家了。

   “老火箭”(Rakkertje)是“老白狼”(Oude Witoger van 1965)的著名子嗣之一，它于幼鴿期內(nèi)便贏過4次冠軍。威力無比的戰(zhàn)將包括“年輕麥克斯”(Jonge Merckx)的子裔中名字不太好聽的“呆坐者”(Zitter)，還有“黃眼81”(Geeloger van 81)，都是1983年的頂級(jí)選手鴿。“019”正在抱蛋，樣子驕傲得像一只孔雀。它的翼部曾受的傷卻相當(dāng)顯眼。

    這兒的全部鴿子，全都像它們的祖先們一樣健康無比。這應(yīng)該有一所完美的鴿舍才能生活得這個(gè)樣子。然而，事實(shí)上詹森鴿舍卻不符合理論上被大眾接受的理想鴿舍條件，但是，改變不了任何事實(shí)。

   本文將不會(huì)把詹森鴿的細(xì)部構(gòu)造說得太多。當(dāng)一些明星鴿友于獲得更大的成功后，便將自己的鴿舍建造得更豪華和精巧，但詹森從來都不會(huì)加入這個(gè)行列，他們?cè)跇琼斀ㄓ兴膫�(gè)舍間，在院子中也有一個(gè)舍間。。。。他們把它叫做“雞場(chǎng)”(the Run)。而“雞場(chǎng)”是院子一角的一間白色的小棚屋。

    很多人認(rèn)為“雞場(chǎng)”便是他們的種鴿舍。這是對(duì)的，但卻搞不清楚情況。亨利和他的兒子們堅(jiān)守一個(gè)原則，若不值得用繁殖的鴿子，也不值得飼養(yǎng)。這正是為什么詹森鴿都是種鴿的原因。因此，很明顯地，并不是只有在“雞場(chǎng)”內(nèi)的才是種鴿。詹森鴿的簡(jiǎn)陋幾乎已成為鴿界中人的話柄。舍頂有個(gè)連接外伸的老式停返臺(tái)，還是第二次世界大戰(zhàn)后到處可見的樣式。他們從來都不會(huì)因?yàn)槊烙^好看來翻新鴿舍，鴿舍數(shù)十年如一日，就算可以方便自己，也不去改動(dòng)它。

   鴿舍是屬于鴿子的。自己是否比較舒服不用太計(jì)較，若要“取悅”他人，那就更屬其次了。如果你以為詹森的成功一定少不了一些新奇的設(shè)備或小配件，那就更不可能了。在他們舍內(nèi)找不到氣壓計(jì)，溫度計(jì)、定時(shí)開關(guān)的照明設(shè)備，地?zé)嵩O(shè)備，可以調(diào)整段速的通風(fēng)系統(tǒng)等等。

    事實(shí)上，不但我們，任何走進(jìn)詹森鴿舍失們，都有走進(jìn)飛機(jī)坐艙的感覺。
詹森兄弟也曾考慮到加蓋木板且刷上石灰，或?qū)⑺岬酶烙^，但對(duì)鴿子健康沒有實(shí)質(zhì)的好處。

“木板再怎么漂亮還是死的。”他們說。

   至為重要的便是通風(fēng)和衛(wèi)生這方面的事情。詹森鴿舍的鴿子就是站在禿瓦和沒加覆蓋的屋頂下，如今還是一樣，尢有甚者，鴿舍面對(duì)“不利的”西南角。冬天的時(shí)候兄弟不時(shí)要將覆雪掃掉，冬天若走進(jìn)詹森鴿舍，頭發(fā)都會(huì)被吹起來，差不多每一個(gè)舍間都一樣。日夜溫差的理論，說它應(yīng)該相差得愈小愈好，而溫度該保持華氏60度—80度。不過，這些是詹森產(chǎn)充耳不聞的，寧愿把它交回給那些萬事通或賽鴿記者去計(jì)量。

    詹森兄弟最一致且最“擅長(zhǎng)的”就是清掃鴿舍，并視之為維持鴿體健康至為重要的事情。查理每天有多少次走到樓頂去刮鴿舍，我就真的算不出來了。我經(jīng)常以朋友的身分或是為了寫作這本書而到詹森《的。每當(dāng)交談約1個(gè)小時(shí)的時(shí)候，查理，甚而有時(shí)連同艾德蘭，必然會(huì)離開客廳到鴿舍匆匆地走一趟。

    通常，每星期會(huì)使用真空吸塵器到處吸塵一回，拖把更是經(jīng)常使用到的。這樣下來，連 一點(diǎn)柔毛或塵粒都沒有粘在舍壁上的機(jī)會(huì)。

    他們不喜歡“污穢”的鴿友。假若要查理或路易士對(duì)已變得相當(dāng)普遍的“深糞法”提出意見的話，他們的答復(fù)永遠(yuǎn)都只有一個(gè)：“是的，這樣的話事情就簡(jiǎn)單了，不是嗎？”然后就裝出一副鬼臉。

    鰥夫制和自然制

   “假若從來都沒有鰥夫制興起的話，我們將會(huì)戰(zhàn)無不勝”。這句是路易士。詹森經(jīng)常向被視為友好的訪客所透露的心底話。
   
    這句話的真正意義是什么呢？

    唷，若要在賽鴿運(yùn)動(dòng)中表現(xiàn)杰出，就一定要有好的鴿子，健全的鴿子和。。。。。。鴿友本身也要能稱職。鴿子的健康和高超的鴿質(zhì)早就是詹森的標(biāo)記。
而隨后的。。。。亨利、艾德蘭和查理都是很有天分的鴿友。甚而時(shí)至今天，他們還是可以使翔自然制的鴿子來擊敗別人使翔鰥夫制的鴿子，這就足以證明了。
是故，路易士想說的是，假若現(xiàn)今的鴿友仍然要飛更需要專業(yè)技巧的自然制，那么，他們將所向無敵了。

    1951年，詹森們也開始了鰥夫制，是不太情愿地。不過，他們依舊忠于自然制。雖然，一般都會(huì)說，飛自然制的雌鴿若級(jí)數(shù)高且在巔峰狀態(tài)，是可以跟鰥夫雄對(duì)抗的。
然而，詹森們卻不斷在證實(shí)，甚而飛自然制的雄鴿也可以贏得杰出的成績(jī)，假定它是夠水準(zhǔn)的鴿子，和。。。。。。它的管理者知道怎么樣來指引它爭(zhēng)取好賽績(jī)的話。還要補(bǔ)充的是，說真話，他們之中特別是艾德蘭一直都是一位偉大的能手。不管是面對(duì)怎樣的鰥夫雄對(duì)手也好，艾德蘭是絕不會(huì)畏縮用飛自然制的賽鴿來跟它們對(duì)抗。
現(xiàn)今，飛自然制的鴿子是于年底配對(duì)的，但還是要視當(dāng)時(shí)的天牛而定。

    如果要利用到人工的加溫系統(tǒng)來達(dá)到一個(gè)合宜的溫度環(huán)境，這當(dāng)然是可以的，但這個(gè)方式是他們從來都不欲濃度的，與此同時(shí)，任何違反自然規(guī)律者，盡可能避免之，人工加溫就是其一。從前，鴿子配對(duì)的日期會(huì)比較晚，約于2月2日。圣燭節(jié)(Candlemas)是從前多年留下來的“配對(duì)日”。你也許不相信，那段日子的比利時(shí)人，于圣燭節(jié)的前數(shù)天，甚至?xí)B班也不上。任何鴿友都清楚知道，“配對(duì)”鴿子不但很麻煩，同時(shí)也是很花時(shí)間的!

    并不是將雄鴿和雌鴿放在一起那么簡(jiǎn)單。桎鴿子很花時(shí)間和要艱苦地工作�，F(xiàn)今，鴿子配對(duì)的日期較從前提早的原因，是希望能及早育出幼鴿，這也是為了適應(yīng)日漸興盛的幼鴿賽事而做的調(diào)整�，F(xiàn)今，幼鴿賽事跟老鴿賽事的開鑼日期幾乎相同(從前，幼鴿賽事的開鑼日期比較晚)，詹森們雖然喜歡自己原定的配對(duì)日，但也被迫將它提前。
但是，正確地來說， 已不是冬季繁殖了。這因?yàn)楹芏嘤坐潓＜亿s早于11月末便將他們的鴿子配對(duì)。詹森兄弟在這方面也不得不趕上潮流，但是，對(duì)自己的準(zhǔn)則還是不會(huì)放棄的。他們歷年來最杰出的一羽飛自然制的雄鴿，還是來自這樣子的冬季繁殖的產(chǎn)物，據(jù)知，自它戀巢起，甚至連鰥夫雄也不一定是它的對(duì)手。這就是“灰48”(Blauwe van 48)之了“冬之了”(Winter jongen)。飛自然制的雄鴿，最適宜是在孵蛋喂仔已有12天大的雛鴿或正當(dāng)它們逐雌時(shí)參賽。而飛自然制雌鴿的最佳參賽狀態(tài)是在它抱卵15天或窩內(nèi)已有8天—12天大的幼雛時(shí)。

    詹森兄弟于使翔自然制的賽鴿時(shí)，很不喜歡一些所謂的小技巧(Llittle tricks)。特別是父親亨利。

    艾德蘭有時(shí)候偶爾也會(huì)將雌鴿移走，這只會(huì)發(fā)生在他發(fā)現(xiàn)“雄鴿逐進(jìn)巢”的舉動(dòng)顯然已達(dá)到狂暴地步的時(shí)候。除此之外，就再?zèng)]有別的了。
詹森鴿舍目前仍有相當(dāng)數(shù)目的“自然鴿對(duì)“（約為12對(duì)），這個(gè)數(shù)目跟他們的雄鰥夫鴿差不多，原因可能是因?yàn)楦饨缫恢睂?duì)詹森鴿非常需求有關(guān)。

因此，他們也只能循這一途徑獲得更多的鴿蛋和更多的幼鴿。

也因?yàn)檫@個(gè)緣故，阿連棟克詹森很少讓配對(duì)鴿哺育兩羽幼雛。

他們寧愿于巢內(nèi)幼雛尚很幼稚時(shí)，便將其中一羽售走讓父母鴿能減輕一起哺育兩羽幼雛的負(fù)擔(dān)。

不但是在比利時(shí)，甚而在荷蘭的鴿界，鴿友間流傳一個(gè)說法，說是那些明知阿連棟克詹森在不情愿下也得將同巢一羽幼雛售出的鴿友，卻又前往那兒購取這種鴿子的行為是很不道德的。當(dāng)然，他們往往是獲益的。“知道怎么樣“來喂飼自然鴿是絕對(duì)重要的，這是詹森們的看法。他們且認(rèn)為，成功與否全賴于此。

    若看它們于早晨那頓日糧的配合，這就更清楚了。它們這一頓獲飼的全部都是小種子!再談鰥夫雄，數(shù)十年來都沒改變，它們?cè)绯磕穷D除了小種子外就不會(huì)獲飼任何種子，這些種子大部分是亞麻子、菜子和去殼燕麥。因此，它們于早餐時(shí)是吃不到 粒玉米、一粒豌豆和 粒蠶豆的!

    他們已不像從前那么勤快地來“訓(xùn)練”幼鴿了。詹森兄弟還是會(huì)親身帶它們到陸訓(xùn)放飛地點(diǎn)，再將它們放飛，共進(jìn)行3回，然后就會(huì)依次放飛希斯德堡(Heist op den Berg，38公里)，夏里(Halle，88公里)，接下來是最遠(yuǎn)的昆夫蘭(Quivrain，140公里)。

    這種路訓(xùn)程序同樣適用于鰥夫雄。兄弟們于進(jìn)行幼戶口基實(shí)在顯得很辛勞。同時(shí)，他們也會(huì)像威廉。吉爾特(William Geerts)的做法一樣，逐羽放出鴿子，讓它們各自獨(dú)飛尋找返舍的途徑。不過，如今這已是很普遍的訓(xùn)練方法了。
不過，如今他們已不進(jìn)行這種單鴿放飛的訓(xùn)練法了。部分原因是因?yàn)樗麄兿嘈胚@種訓(xùn)練法沒有那么重要，接下來也許又因?yàn)樗麄円呀?jīng)年邁了。

    假若你已年過70，還會(huì)去自己找麻煩嗎？況且他們更確知，這實(shí)在是不值得的。

    詹森兄弟對(duì)賽事的得失非常在乎。因此，僅當(dāng)鴿子只接受過2回昆夫蘭陸訓(xùn)后，是不會(huì)冒險(xiǎn)讓它們參加拿永(Noyon)賽的。

   來看鴿友們的哀悼，賽事于開鑼后只有幾個(gè)星期他們就開始有好鴿或大量鴿子“迷失”了，甚而早在4月便出現(xiàn)這種憾。他們能不哀悼悲嘆？與之相比，詹森兄弟就顯得更成功了。

    阿連棟克這此幼鴿會(huì)較老鴿更謹(jǐn)慎地被操練。

    在它們參加拿永賽前(約245公里)，它們?cè)缇头棚w過昆夫蘭數(shù)回。
他們首度以鰥夫制使翔是在1951年。這正好就是在父親去世后的第二個(gè)年頭。
細(xì)心的讀者將會(huì)知道，這絕非完全偶然的事情。父親亨利總是反對(duì)鰥夫制，孩子們飛鰥夫制的野心經(jīng)常被他制止，甚至，他們?cè)缇驮?949年便將鰥夫鴿舍建成。

    因此，父親離開后，他們馬上便謹(jǐn)慎地開始以鰥夫雄來作翔。當(dāng)然是要小心了，這因?yàn)檎采瓊冇胁霍斆У奶煨裕粫?huì)孤注一擲的。

   人是初作試驗(yàn)性地投入了4羽鰥夫雄。它們就是“老黑”(Oude Donkere)，“老淺斑”(Oude Lichte)“紅狐”(Rode Vos)，和“黑狐”(Donkere Vos)。
前兩羽都是紅鴿，這顯示出當(dāng)時(shí)詹森的鰥夫鴿有半數(shù)是由紅鴿組成。是的，當(dāng)時(shí)書院街的紅鴿數(shù)比后來多很多。
這4羽鰥夫雄----1950年鴿，已是一歲鴿時(shí)有精彩的演出。4羽全不例外。
他們甚至謹(jǐn)慎到盡是保密，這點(diǎn)和他們內(nèi)(兄)弟帝斯特。愛森(Tist Eyssen)的意見完全一致。他跟詹森們一起以鰥夫雄參賽。

    為了分散鴿友們的注意力，出賽時(shí)會(huì)同時(shí)遣出雄鰥夫和雌鴿。不過，并不是只有他們這樣做，當(dāng)時(shí)全世界的鴿友都一樣的。

    但是，這一個(gè)秘密自然無法長(zhǎng)期保得住。進(jìn)入到50年代時(shí)，飛鰥夫制的人們已多得讓飛自然制變?yōu)楫悢?shù)了。

    有關(guān)“淺斑1950”(Lichte van 1950)這羽鴿子，我們的確是有些故事要說的。范內(nèi)(Vanhee)購獲它兩枚鴿蛋，這兩枚鴿蛋之一誕生了一羽幼雌，它就是范內(nèi)那羽“派翠克”(Patrick)的母鴿。本書于下文還會(huì)提到布拉克豪斯(Braakhuis)的“黃金配對(duì)”，這仍然流有“派翠克”的血緣，這個(gè)配對(duì)生下1983年達(dá)克士(Dax)全國賽的冠軍。同一血緣甚至還流至1983年那羽波城(Pau)國際賽冠軍身上，它的主人是雷蒙。賀爾梅斯(Raymund Hermes)。

    詹森兄弟從來都不會(huì)飼養(yǎng)大量的鰥夫鴿。數(shù)目約在14羽左右。它們會(huì)約于2月12日時(shí)配對(duì)，跟下來，亦只允許哺育一羽幼雛。于孵卵達(dá)10天后，雌鴿便被移走。這是他們一項(xiàng)傳統(tǒng)方式，也是絕大多數(shù)鴿友們的行事方式。早晨7點(diǎn)，獲得自由舍飛，午后是在5點(diǎn)左右。出舍后，鴿舍的窗子和入口都被關(guān)上。因此，它們是在窗子被關(guān)閉下進(jìn)行運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練的!

    詹森兄弟的鰥夫鴿不會(huì)在舍外逗留得太久，不過，兄弟們都認(rèn)為這不是一個(gè)太重要的問題。

    往往，繞舍頂飛翔的某羽鴿子會(huì)迅速返回鴿舍，它正是于比賽的星期一率先返舍的那羽鴿子。

    而最重要的是，鰥夫雄必須充滿暴發(fā)力。你不會(huì)看到它呆坐休息，否則，它的身體定有某種毛病了。當(dāng)鴿子顯得特別好斗和神經(jīng)質(zhì)時(shí)，詹森兄弟便知道它于參賽時(shí)的獲勝機(jī)會(huì)很大。任何突發(fā)和它們不熟悉的擾動(dòng)都會(huì)引致它們慌忙地飛起來。這是鴿子參賽產(chǎn)的一個(gè)好預(yù)兆，往往且被形容為“滿載緊張”，快到達(dá)超載的時(shí)候了。

    鰥夫鴿的運(yùn)動(dòng)都是在舍頂附近，進(jìn)食時(shí)卻一定是逐羽進(jìn)行(個(gè)別喂飼)，且會(huì)小心翼翼。鰥夫鴿舍內(nèi)不可能出現(xiàn)一粒掉下來的種子。在裝運(yùn)輸籠前是不容許老鰥夫鴿見得到它的雌伴的，有的只是朝上翻的巢碗。對(duì)一歲鴿的獨(dú)步一時(shí)方式則不一樣。一歲鴿仍在學(xué)習(xí)程序的階段，在裝運(yùn)輸籠前，會(huì)給它們展示雌伴(分?jǐn)?shù)次)。歸巢返舍后，會(huì)給予交配慶祝一下子，可以有2小時(shí)那么久，接下去，雌鴿就會(huì)被移走雖然，早已盛行多時(shí)的“鴿舍蔽光”方式會(huì)在賽季期內(nèi)很多的鰥夫鴿舍進(jìn)行，但是，詹森鴿舍倒沒有依循。不過，他們也不會(huì)走上另一個(gè)極端，不會(huì)讓鴿舍如同白晝。

   “鰥夫鴿不被允許看到舍外的任何動(dòng)靜，甚至連拍翅飛過的麻雀也不可以。不過，舍內(nèi)是盡量有充足的光線，讓它們知道舍內(nèi)發(fā)生的事情”。這是查理說的話。
只有當(dāng)它們歸巢返舍時(shí)，才會(huì)獲較不同的待遇。

    然后，鴿子被關(guān)閉在巢箱內(nèi)，鴿舍也被弄得昏暗。這也只有一天，目的是讓它們?cè)诜瞪岷蠼?jīng)過歡愉溫存的迎接后，能夠迅速地平靜下來。